Γεια σου Michael! Σου γράφω μερικές περιπτώσεις: 1. Το "όλο που" μπορώ να το σκεφτώ ως μέρος του "παρ' όλο που" (ή "παρόλο που"), το οποίο σημαίνει: "αν και", "μολονότι" (although). Π.χ. Παρ' όλο που ο πατέρας του είναι Γερμανός, αυτός δεν ξέρει γερμανικά. 2. α) Η έκφραση "όλο και" + επίθετο (σε συγκριτικό βαθμό) ή επίρρημα σημαίνει ότι αυτό που δηλώνει το επίθετο ή το επίρρημα γίνεται συνεχώς πιο έντονο. Π.χ. Αυτό το παιδί γίνεται όλο και πιο έξυπνο (ή: όλο και εξυπνότερο). (smarter and smarter) / Όλο και πιο συχνά παρατηρούνται τέτοια φαινόμενα. (more and more often) β) Άλλη περίπτωση είναι το "όλο και" + κάποιος/κάποια/κάποιο/κάτι/κάπου/κάπως κλπ + ρήμα. Σε αυτή την περίπτωση μπορεί να εκφράζει μια υπόθεση/βεβαιότητα για κάτι που δεν είναι δεδομένο. Π.χ. Όλο και κάπου θα βρεθούμε. (Δεν ξέρω αν θα βρεθούμε, αλλά υποθέτω/πιστεύω πως θα βρεθούμε κάπου). Ή μπορεί να δίνει έμφαση. Π.χ. Όλο και κάτι ξέρω. (Ξέρω κάποια πράγματα) 3. α) Το “όλο” σημαίνει "ολόκληρο". Π.χ. Διάβασα όλο το βιβλίο. β) Επίσης, μπορεί να σημαίνει "συνέχεια" ή "μόνο". Π.χ. Όλο βρέχει φέτος. (Συνέχεια βρέχει φέτος) / Όλο λόγια είναι. (Μόνο λέει πράγματα. Δεν τα κάνει πράξη)