Voice recognition I have been looking for a tool to practice my English pronunciation. I know it's better to talk with another person but I have a few of opportunities to practice person to person. So I found a program of voice recognition. In fact this entry was written in the program. For me it's easy to write a text but it is not the same when you dictate something to the computer. In this moment my text have many errors but I'll correct these when I write the entry. And you, what kind of tools you use to practice your fluency and pronunciation in your target language?

Cadena de favores (Español) / Pay it forward (Spanish)

Estoy dispuesto a ayudar a tres personas con su español sin importar si hablan el idioma que estoy aprendiendo. La idea es hablar español en Skype 30 minutos semanalmente durante un mes. El objetivo es hacer de Italki una red social más amable para todos, especialmente para los que aún no han encontrado un compañero de intercambio.

Las características de este apoyo son las siguientes:

Idioma: Español (México)

Días: Sábado o Domingo

Duración: 4 días, 30 minutos al día

Restricciones: Seguir las reglas que pondré a continuación.

1) Las personas que apoyaré son las primeras tres que lo pidan explicítamente en la discusión.

2) Puedes poner tu Skype directamente en los comentarios o enviar un mensaje una vez que seamos amigos.

3) Si comentas estás aceptando ayudar a tres personas en tu idioma nativo, así que deberás publicar una discusión como esta en tu idioma nativo y de ser posible en inglés.

4) El apoyo empieza el sábado o domingo siguiente a la publicación de la discusión.

5) Puedes poner alguna restricción extra para las personas que ayudarás, pero preferentemente que sean pocas, y que no incluyan el idioma de la persona (por ejemplo si eres mujer y te sientes más cómoda únicamente con otras mujeres, o tienes algun problema con alguna zona horaria)

6) Si ayudas a una persona que hable tu idioma objetivo, pueden hacer intercambio, pero procura que no se pierda la continuidad de la cadena.

Para finalizar ten en cuenta que es muy probable que yo no hable tu idioma nativo, así que te verás obligado a hablar en español, esto puede ser una ventaja o una desventaja según lo veas.

Si tienes alguna duda, la puedes hacer en la discusión (eso no te compromete a nada)

Saludos

I can to help three persons with their Spanish, no matter if they don’t speak my target language. The idea is to talk on Skype 30 minutes, weekly for one month. The goal is to make Italki a friendlier social network for all, specially with people who haven’t found a language partner.
The characteristics of this “support” are:
Language: Spanish (Mexico)
Days: Saturdays and Sundays
Duration: Four days, 30 minutes per day
Restrictions: Only the following rules.
1) The persons I will support will be the first three that request it explicitly in the discussion.
2) You can write your Skype directly or send a message when we both will be friends.
3) If you request support, you are agreeing help another three persons in your native language. So, you must publish a discussion like this in your native language and, if it is possible, in English.
4) The support starts after the publication of the discussion.
5) You can put a extra restriction, but preferably a few, and it won’t include restrictions about the native language (for example if you are woman and you feel more comfortable with other women, or if you have problem with a time zone)
6) If you help a person who speaks your target language, you both can do a exchange, but please keep this social dynamic.
Finally you should consider that probably I don’t speak your native language, so you will be obliged to speak Spanish, it could be an advantage or a disadvantage for you.
If you have a question you can ask in the comments (that won’t be a compromise)
Cheers