| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 2 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- La ville de Nijni Novgorod La ville de Nijni Novgorod a été fondée en 1221 année dans une place du confluent de deux rivières : Volga et Oka. En ce moment plus d'un million de personnes habite là. Le fleuve Oka divise la ville en deux parties. Les résidents appellent ses parties comme la Partie Supérieure et la Partie Inférieure. Le centre d'histoire de Nijni Novgorod est dans la Partie Supérieure, c'est le Kremlin – l'énorme forteresse construite entre 1508 et 1511. Il y a beacoup de fabriques dans la Partie Inférieure et la majorité des citoyens y vit. On a six universitaires, quatre académies, un conservatoire et plus de cinq institutions. Nijni Novgorod est l'un des centres de technologie d'informatique russe.October 21, 201410
Как хорошо, что есть youtube!
На прошлой неделе, с четверга по воскресенье, в Праге произошел прошёл фестиваль света под названием «Сигнал Фестиваль». На В разных местах Праги чешские и иностранные художники подготовили для интересующихся различные спектакли – игры со светом, как например: video mappings на церкви имени Святой Людмилы и на Дворце Кинских на Староместской площади.
Я договорилась с подругой, и мы запланировали посмотреть большинство спектаклей в пятницу. Так как они начинались с 7 вечера и повторялись каждыех 15 минут, у нас была надежда успеть все.
К сожалению, в пятницу утром я не чувствовала себя нехорошо. У меня болел желудок и меня тошнило. В два часа два я решила уйти с работы домой. По-моему, я действительно заболела: когда я лежала в постели, меня я дрожалао и мне трудно было и есть, и пить.
Мне лично не удалось увидеть ни одного спектакля. Но как хорошо, что есть youtube! Я уже нашла несколько видео из этих дней.0 votedOctober 20, 2014720141019 Разговор
Сантос : Извините, я хочу поехать в Косиене, сколько это стоит?
Женщина : Триста пятьдесят йен.
Сантос : Триста пятьдесят йен? Ясно, большое спасибо.
Женщина : Не за что.
Сантос : Извините, какой номер едет в Косиене?
Станция Дежурный : Номер пять.
Сантос : Спасибо.
Сантос : Извините, это метро едет в Косиене?
Мужчина : Нет, это метро не едет в Косиене.
Сантос : Правда? Спасибо.
Куда вы ходите каждое утро?
Я хожу в супермаркет.
Куда Вы ездили в прошлом месяце?
Я ездил в Токио.
Вчера утром, куда Вы ходили?
Я ходил в библиотеку.
Куда Вы пойдете на следущей неделе?
Я буду работать в офисе.
Куда Вы ходили на прошлой неделе?
Я быль в дому, слушали музыку.0 votedOctober 19, 20140- Ma ville natale Quelle ville on appelle natale ? Une ville de naissance ? Ou, peut être, une ville dans quelle on a passé son enfance ? Ma ville natale est la ville où j'habite actuellement, la ville de Nizhny Novgorod. Ma pays natale est la Russie bien que je suis née à une petite ville en Lettonie. Ma famille a déménagé de le Lettonie quand j'avais un an et nous nous installés à Kaliningrad – une belle ville sur la mer Baltique. Je pourrais l'appeler une ville natale si je ne la quitterais pas six ans après. Ensuite nous déménagions encore plusieurs fois et j'habite à Nizhny Novgorod depuis j'avais dix ans. C'est la ville natale de mes parents, de mon mari, mes enfants sont nés ici, donc c'est vraiment ma ville natale aussi.October 19, 201460
- Plans pour s'installer Bonjour, tout le monde ! Comme le devoir pour aujourd'hui je voudrais vous parler de mes plans pour s'établir au Canada. J'habite la Russie à cette époque et je vais immigrer au Canada, Québec. Avant de déménager de la Russie au Canada je dois choisir une ville à laquelle nous nous installerons. Je n'aime pas du bruit et du tumulte des métropoles donc nous avons décidé s'établir à une ville près de Montréal comme Laval ou Longueuil. Une autre option de laquelle nous pensons est Gatineau. Choisissant une ville nous considérions les paramètres différents, par exemple : la présence des employeurs, le nombre d'immigrants, le bilinguisme de la société. J'ai visité Ottawa et Gatineau en 2012 et J'y ai aimé mais Montréal est plus comme ma ville natale dans le climat, la géographie et la taille. Je voudrais devoir une vrai «Montréalaise» !October 18, 201451
Фестиваль тыкв
Сегодня начался «Фестиваль тыкв», который ежегодно отмечается в моём городе. Грузовики из Департамента Транспорта привезли большие бетонные блоки и поставили их на центральную площадь. (или: "привезли большие бетонные блоки на центральную площадь, а затем расставили их там") Водители теперь должны ехать другим путём, чтобы люди могли погулять и посмотреть на тыквы. Когда я ехал домой из библиотеки, толпы людей ходили по площади и смотрели на тыквы на большой полке, которая была выше двадцати метров. Меня немного радует этот праздник, потому что можно иногда увидеть что-то интересное, например, концерт местных музыкантов, которые поют не только «классику» - песни Beatles, Johnny Cash, но и собственные произведения. <em>Здесь можно</em> встретиться с бывшими одноклассниками и учителями.
Конечно, этот фестиваль — не во всем хорош. Он привлекает незрелую молодежь (которая шумит и матерится), и бомжи иногда просят у нас денег. Люди курят, и запах часто может быть невыносимым. Однако, этот фестиваль отражает культуру нашего города. Кстати, это мне напомнило, как в Праге проходит Фестиваль Света (http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/695940). Я мечтаю приехать в Прагу когда-нибудь в это время!0 votedOctober 18, 20140- The song is not Soviet, it is Russian folk. Traditionally, in Russia, people sang songs during the work. There were different songs for different events. And there were songs for work. The song is called "Эй, ухнем" because it encourages ("Эй") to do something, which you need to apply a force. When someone makes a physical effort, usually at the same time he utters a sound, such as "uh" ("ух", and therefore "ухнем" - we'll say "uh" and make an effort). "Ещё разик, ещё раз" - the song says, you need to repeat again and again the same action ("ещё раз" = again, one more time). "Разик" is a diminutive of the word "раз" for the beauty and moral humiliation of work complexity. :)0 votedOctober 17, 20141
