| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Un texte
Bonjour. Je veux écrire un petit texte. Je suis chimiste. Quand j'étais étudiant, je n'ai pas pu apprendre les sciences et j'étais un mauvais étuidiant mauvais. Depuis quelques temps, quand alors que je finissais l'université (alors que donne une meilleure transition et sonne plus naturel) , j'ai commencé à participer à un projet intéressant et j'ai senti que j'avais besoin de savoir (un mot plus adéquat serait 'connaisances' (besoin d'acquérir plus de connaissance), ou 'd'apprendre'). C'est pourquoi, j'ai decidé à d'améliorer mes connaissances et j'ai commencé à beaucoup travailler beaucoup. Malheureusement, il ça n'a pas été pas facile, mais enfin j'ai réussi. (ou bien, 'mais j'ai enfin réussi' les deux se disent)
0 votedOctober 24, 20142It depends what kind of party you're attending! If it's a university party well..yeah debauchery is to be expected but you don't have to do anything extreme or unconfortable to attend those and have fun, most of the people just dance, drink, maybe smoke. There is always a few kids who do all the crazy stuff but they wont force you to do anything you don't want to do :)
If it's another kind of party it really depends on the occasion and the people who will be there, and what kind of night people were thinking of having, all of them are not debauchery, there is everything!
0 votedOctober 24, 20140My day today
Today I had a good day. I won 20 euros at the lottery so I bought a big strawberry and cream (it's sounds more natural that way, in english try to put adjectives before the noun it completes) cake of strawberry and cream, it was delicious. Then, I went to the gym to get fit and lose (the right word for it would be 'burn all the calories'. The mindset is that you <em>burn calories</em> to <em>lose weight</em>!) all the calories of (or 'from the cake' but both are correct) the cake. Now I'm a bit tired so I went (or 'I'm going to bed' or 'I'll go to bed' depending on what you want to say) to bed to sleep all night long. Good night :)
Hope that help! I mostly put some clarifications about the right term to use to sound more natural :) Keep up the good work!
0 votedOctober 24, 20142I'm from Montreal in Canada! I mostly use the car, buses or the subway. Cars are definitely the best you don't have to wait in unpleasant weather and you're not restricted to a schedule (which almost never coordinate with each other). When I go to school I do take the bus and the subway because in the longterm it is cheaper, and you have a little bit of extra time to finish some schoolwork haha ;)
0 votedOctober 22, 20140At least in Canada and United-States when we see someone we know we give eachother a hug. We give hugs all the time haha to say goodbye, when you haven't seen someone for a longtime, to congratulate someone, to consolate someone.. we just love giving hugs! I realised in most of the rest of the world hugs are something intimate you do to very close people only. I'm glad I learned that before I travel to other countries (Korea hopefully soon :) ) and make a fool of myself trying to hug everyone hahaha
0 votedOctober 22, 20140Fireworks
I saw someone doings fireworks tonight. In Japan, fireworks is are only for the summer(or summertime) so it was strange to see it(or this) in October. But it was beautiful and it reminds me of the Japanese ones. In my ciy, fireworks festival will be held next month. I'm going to see it and it'll be fun.
0 votedOctober 22, 20140Finally....
Well, it's been a few months since I last wrote a note last time. I finally have got the enough time to write something here because I'm in on the school holidays (or you can say: ..since I'm on holidays/because I don't have school for x weeks). I mean I really wanted to write many things here everyday if I could but I had have been having busy these days (depending on how you want to phrase it: ..but my days were busy/full/occupied) when I was at (or with) school because I had heaps of homework to do during the term 3 of my school, which was the main source driving me crazy. But at the same time, I honestly also enjoyed being busy as well and when the end of the term's results came out, I thought that anything everything that I did to study was worth having doing(?) (or it like Rachel said!) because I had quite good marks for the subjects which I was talking during the term 3. Now, I'm on my bed typing these nonsense sentences which do not attract anyone to read but I think it's fine. Oh by the way, I started going to the gym lately and if anyone here loves working out, I guess we have to talk soon^^
I assume that I can write some notes here during the holidays so I will do my best.The last part is perfectly good :) the purple things and some of the things i crossed out aren't necessarily mistakes just other ways of saying the same thing in a more natural english way (according to me anyway ahah) I mean technically it isn't wrong but it sounds repetitive at times, overall you're good! and congrats on your term's results ;)
0 votedOctober 22, 20140we will still understand you even if the r isnt well prononce, we are used to this problem as almost all foreign languages have the same problem with the r pronunciation :) some people prononce it more than others it depends on the country and the regions within this country! Don't stress over it :)
I dont know if this will help but the sound is as if when your throat is itching and youre trying to itch it by making weird sounds with your saliva ahahaha0 votedOctober 22, 20140
