Search from various English teachers...
Profile
I've started this new "adventure" on italki, because I like teaching my native language to those who want to learn it and I'm always happy to know people from different countries. So, if you want some explanations about italian grammar, improve your language skills or simply learn more about italian culture, feel free to contact me. I'm at your disposal. ;)
Learning
German
English
Russian
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Mentor G
English
Dec 11, 2021
A larger-than-life character! I enjoyed our conversation a great deal!
Activities
  • Answered
    "[...] e le professioni più umili, ora confinate al santuario, verrebbero proclamate nelle corti e nei campi militari."
    0 voted
    October 26, 2014
    0
  • Answered
    Di solito faccia viene usato con sinonimo di viso. Anche se "faccia" può essere usato per indicare la parte frontale e visibile di un qualsiasi oggetto. Quindi no, non è un diminutivo. Il diminutivo di viso è "visino". Quello di faccia è "faccina" (ma anche "faccino").
    0 voted
    October 26, 2014
    1
  • Answered
    Significa che hanno gli stessi pensieri. Cioè, vanno talmente d'accordo che la pensano allo stesso modo su qualsiasi cosa.
    0 voted
    October 24, 2014
    1
  • Corrected

    Offerta limitata: pizza!

    Oggi ho mangiato una pizza!
    Il nome della pizza è "Pizza Halloween".
    È fatta con un topping di zucca, noce e caramello fatto in casa.
    Dolce, piccola, salata e buona!!

    0 voted
    October 22, 2014
    1
  • Answered
    Si può dire semplicemente "collegamento". "Collegamento internet" o "collegamento a internet". Ma "link" è molto più usato. :)
    0 voted
    October 17, 2014
    0
  • Answered
    Credo ci sia un errore... sicuro che non sia local anziché vocal? Perché in questo caso avrebbe più senso: [...] un gruppo locale, nell'Ovest, vide nella comunità islamica la diretta controparte ideologica del nemico comune.
    0 voted
    October 17, 2014
    0
  • Answered
    Un po' insidioso quello "stressed" ma penso si possa tranquillamente fare così: [...] ma ha messo l'accento sul fatto che tali problemi sociali non possono essere riportati ai piedi di un'intera religione.
    0 voted
    October 17, 2014
    0
  • Answered
    [...] la continua minaccia, altrove, di gruppi terroristici che aderiscono a certe forme puritane dell'Islam [...]
    0 voted
    October 17, 2014
    0
  • Corrected

    Cucina italiana

    Secondo me la cucina italiana è la più buona del mondo. Mi piace anche la cucina francese e quella giapponese.
    Ma quella italiana puoi mangiarla tutti giorni.
    La pasta è un piatto molto generico. Ci sono tanti tipi di pasta: con pomodoro, zucchine, asparagi, carciofi. Con tutti i tipi di verdure. Pasta con carne, pesce o con frutti del mare. Con il tartufo. Pasta al forno o lasagne.
    Anche la pizza italiana è molto buona. Ci sono tantissimi tipi di pizza e ogni regione ha il suo.
    Nei ristoranti cucinano la carne alla griglia.
    Ci sono tantissime varietà di pesce.
    Anche i dolci sono molto buoni. Il tiramisù è uno dei più popolari.
    Ma quello che mi piace di più è che i cuochi cucinano con amore. Adorono il loro lavoro.

    0 voted
    October 15, 2014
    1
  • Answered
    Sia "host" che "officials" possono essere tradotti in molti modi, in italiano. Io, personalmente, farei così: "Ci sarebbe stata una delegazione di ufficiali americani ad attenderlo".
    0 voted
    October 14, 2014
    2