what is translation of this sentence to Turkish or Arabic
o benden üzecek ne yaptım
October 29, 2014
1
0
Answered
to leave alone,not to disturb or worry=يتركه وشانه
١=انه حتى لم يدرس للامتحان،اتركه وشانه ليجتازه
٢=انه حتى لم يقرا الكتاب،اتركه وشأنه ليحفظه
0 voted
October 29, 2014
0
Corrected
بالنسبة لي لدي اهتمام بالعربية
مرحبا انا طالبة في الجامعة و اتعلم اللغة العربية و لكن مستواي ليست جيدة ادرس لأتقنها لوحدي لكن ليس يكفي آمل ان اتعلم من هذا الموقع لعلي ان استطيع اتعلم العربية في وقت قريب
0 voted
October 29, 2014
0
Posted
is the second sentence correct in Turkish...grammatical sentence
1-istediğim amacı gerçekleştim=i achieved the goal i want.
2-istediğimi gerçekleştim= i achieved what i want.
October 28, 2014
1
0
Answered
Amerika'da ne kadar süre yaşadin.
If he/she still there
Amerika'da ne zamandan beri yaşıyorsun.
0 voted
October 28, 2014
0
Posted
please help me i have aquestion in Turkish.
"benim söylediklerim önemsiz" that mean in English"what i said is not important. But if i want to say "what he(they) said is not important" in Turkish how it will be?......thankyou
