我的工作

我的工作。我是老师。但是我不教孩子。我教大人。我教英语和电脑软件。我在大学学习了电脑。但是我不想当程序员。所以我教电脑。我在公司教。
我的课平时花很少的时间、三天，二天，一天。所以我每星期认识新的学生，不一样的学生。我认识很多人。老人，年轻的人，钱的人，无业的人，经理，医生，设计师。我常常在外国的公司教课。所以我的学生常常是外国人-德国人，意大利人，美国人，俄罗斯人，法国人。 我去很多的公司，很多城市，很多地方。很有意思。
当然有的学生很难。有的时候电脑软件很难。
但是我喜欢我的工作。

(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)

My work. I’m a teacher. But I don’t teach children in schools. I teach adults. I teach English and IT.

我的工作是一名老师。但我教的学生不是孩子，而是大人。我教英语和电脑软件。

I studied Computing. But I don’t want to work as a programmer. So I teach computing. I teach in companies.

我所学专业是计算机，但我不想当程序员，所以我在公司里教计算机。
My courses usually last a very short time- 1 day, 2days, 3 days. So every week I have new students, different students.

通常我的课时很短-一天、两天、三天这样。所以每星期我都有新的，不同的学生。

I meet a lot of people. Old people, Young people, rich people, unemployed, managers, doctors, designers, etc.

我认识很多人，他们中有老人、年轻人、富人、穷人、经理、医生、设计师等等。

I often work in foreign companies so I meet a lot of different nationalities- Germans, Italians, Americans, Russians, French.

我经常在国外工作，因此我认识很多不同国籍的学生-有德国人、意大利人、美国人、俄罗斯人、法国人。

I go to a lot of companies, a lot of towns, a lot of places. It is very interesting.

我去过很多公司，很多城市，很多地方。这非常有意思。
Of course some students are difficult, and some computer programs are difficult.
But I like my job.

当然有些学生很难教，有些计算机程序也很难。但是我喜欢我的工作。