Es lo mismo, son palabras sinónimas en el contexto de tú pregunta significan: dirigir o hacer oración a Dios.
Es cierto que además (como muchas otras palabras) tanto orar como rezar tienen otros posibles significados (Orar: hablar en público, Rezar: decir algo).
0 voted
June 8, 2015
0
Answered
'Ya hasta' dont't have any sense in Spanish.
'Ya basta' meaning 'Is enough' but I'm not sure this expresion was that you earing in Spaing.
Where did you were in Spain?
0 voted
May 21, 2015
2
Answered
Los soldados causaron muchas BAJAS en la filas enemigas.
Nuestros soldados ELIMINARON / DESTRUYERON al ejercito enemigo en la batalla X.
Los soldados DIEZMARON a los enemigos.
0 voted
April 29, 2015
1
Answered
Definitivamente no.
0 voted
April 29, 2015
0
Answered
Mi abuelO VIVÍO en el campo. Su vida ESTUVO COLMADA de actividades. Cada maÑana, iba A la granja y ayudaba A sus padres EN el trabajo. Trabajaba todo el DÍA y por LA tarde cuidaba DE sus hermanas porque era el MAYOR (de todos los hermanos). TAMBIÉN jugaba al FÚTBOL EN el equipo local.
EMPEZO A PRIMEROS de mayo DE mil novecientos noventa A JUGAR A FÚTBOL a nivel PROFESIONAL GANANDO MUCHAS medallas. Debido a esto, recibio una beca y fue a la Universidad en Dublin. EL cuatro de junio DE mil novecientos noventa y cinco se caso CON EL amor de su vida. La boda fue HERMOSA.
Hazte socio de mas sociedades para hacer amigos.
0 voted
April 27, 2015
0
Answered
El español de la Edad Media es distinto al actual, hay frases que no suenan 'naturales' hoy en día.
La frase 'En este efecto, el poema es como un exemplo, historia con fines moralizadores.' es correcta, muy correcta pero no suena 'natural'.
Aquí efecto significa: el motivo, el fin por lo que se hace algo y de la manera que se hace.
No se el contexto en el que has encontrado la frase pero entiendo que se traduce de una forma más actual como: 'En este contexto debemos interpretar el poema como un forma de narrar una historia con fines moralizadores' o 'En este contexto el poema es un instrumento para narrar una historia con fines moralizadores'.
0 voted
April 27, 2015
1
Answered
Placas es correcto aunque si quieres ser más académico puedes utilizar matrícula.
Es decir:
¿Cuál es la matrícula de tu coche? El coche esta matriculado en el año 2000.
Los ladrones cambiaron las placas/matrícula del coche para no ser identificados.
La policía está haciendo un control y para a todos los coches que no tienen visibles su/s matricula/placas.
0 voted
April 27, 2015
0
Answered
Bueno, hay que perder el miedo a preguntar.
Pero tienes que intentar hacer preguntas con un poco más de concreción, más concretas. Es muy complejo responder algo tan extenso como lo que propones.
Se dice Internet, no la/el internet.
0 voted
April 15, 2015
0
Answered
futbol (football), cash, hacking, screening, light, jamon York, delivery, stop, ok, .. .
0 voted
April 15, 2015
0
Answered
I'm learning english and well I thing this webs can inspired you:
https://fluent-forever.com/
https://www.youtube.com/watch?v=d0yGdNEWdn0