Search from various English teachers...
Profile
Learning Dutch, then Icelandic.
Learning
Dutch
Language Skills
EnglishNative
Icelandic
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    How do you say the farewell 'gods guide you' in Icelandic? I suppose that 'gods guide you' is a slang for 'let the gods guide you', 'may the gods guide you', or something similar, to give context. Typically said as a farewell. My guess would be something like „guðir leiða þig“, but I haven't gotten far enough into my studies to say that is grammatically sound, especially given the context of the original English phrase. Takk fyrir
    October 2, 2014
    1
    0
  • Commented

    Thanks, Vanny.

    0 voted
    September 27, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 22, 2014
    0
  • Commented

    Frábært!  Great selection.  I've always been a fan of tastefully-applied repetition even in English, so this part is easily one of the most poetic and effective verses.  :)

    0 voted
    September 5, 2014
    0
  • Commented

    Icelandic.  Faroese.  Greenlandic.

    0 voted
    September 4, 2014
    0
  • Posted
    Hvað eru uppáhalds tilvitnunum þínum frá Hávamál?

    Ég mun byrja....

    „Bú er betra,
    þótt lítið sé,
    halur er heima hver;
    þótt tvær geitur eigi
    og taugreftan sal,
    það er þó betra en bæn.“

    September 4, 2014
    3
    1