Search from various English teachers...
Profile
Learning
Italian
Spanish
Chinese (Mandarin)
German
Polish
Language Skills
SwedishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Övningar på Svenska.

    1)Frågor:
    -Hur gammal är du?
    Jag är 50 år gammal.
    -Vad har du i väskan?
    Jag har en bok,en penna, och en flaska mineral vatten. (eller bara "mineral vatten")
    -Vad har du för bil?
    Jag har en röd Volvo.
    -Vad är klockan?
    Klockan är fyra minuter över elva. (11:04)
    -När börjar filmen?
    Filmen börjar om fem minuter.
    -Vad har du för yrke? (Vad jobbar du med?)
    Jag är läkare.
    -Vad studerar du?
    Jag studerar juridik.
    -Var är du från?
    Jag är från Bulgarien.
    2)En eller ett?
    en kvinna
    en kamera
    ett klassrum
    ett rum
    ett namn
    ett språk
    en stol
    ett land
    en dag
    ett jobb
    ett kött
    en mat
    en dryck
    en saft
    en mjölk (man säger oftast inte varken "en" eller "ett" före mjölk)
    3)Klockan
    /Fråga: is there 'AM' and 'PM' in the Swedish clock(14:00-klockan är två,eller klockan är fjorton)?/

    Svar: We don't really use "AM" or "PM" in Swedish, usually you understand which of them it is by the context. You could say "klockan två på eftermiddagen" or something like that if you want to be clear, or even "klockan fjorton" or "klockan tjugotvå" (22.00) but that is not so common.


    12:07- sju över tolv
    12:15-kvart över tolv
    16-fyra
    18:35-fem över halv sju
    19:45-kvart i åtta
    05:35-fem över halv sex
    03:25-fem i halv fyra
    02:30-halv två

    -----------------
    Thank you in advance for the corrections! :) 

     

    Well done, you're great at this!

    0 voted
    September 12, 2014
    1
  • Posted
    Historia de mi vida. Yo escribo una historia para la escuela, sobre mi vida. Yo pretendo tener ochenta años y decir lo que he hecho en mi vida. Si pudieras ayudarme a corregirlo, especialmente las partes donde he escrito las preguntas, entonces eso sería genial! Gracias! Mi nombre es Ellen Carlsson. Hoy es mi cumpleaños, y ahora tengo ochenta años. Madre mía, soy antigua! Pero no, todavía tengo un alma joven! He vivido una vida excitante y ahora te puedo decir sobre este. Nací en el 1996, en un ciudad que se llama Estocolmo en Suecia. Viví allí durante diecinueve años, con mis padres y mi hermano. Mis padres se llama Maria y Klas, y mi hermano, que es dos años más joven que yo, se llama Sebastian. Cuando era niña, me gusta mucha ir a la escuela, crear cosas y leer libros. Realmente, me gusta estas cosas todavía. Me pareció idiomas muy interesante, cuando era joven (es correcto?), y estudié varias piezas en la escuela. Era muy divertido, pero dificil tamién. Debido a esto cuando terminé el bachillerato estuve bastante cansada de estudiar (puedes decir eso?), y quería ver el mundo. Por lo tanto (o porque?), quería viajar y trabajar antes de estudiar de nuevo. (puedes decir eso?) Primer (o primero?), viajé a España para trabajar como un “au pair”. Trabajé de un año en un familia muy simpático, con dos hijas maravillosas. Fue allí donde aprendí español de verdad. Cuando tuve 21 años, en 2017, viajé a Londres para estudiar y trabajar con película. Fue muy divertido! Después terminé mis estudios, trabajaba allí para seis años y cada día era diferente. Una día fue más especial que cualquier otro, porque conocí a un hombre. Apuesto a que nunca has oído esa historia antes! Él se llama Michel y fue muy agradable, divertido y guapo por supuesto! Nos casamos dos años despues, en Suecia en un hermoso día de verano. (Debe "hermoso" ser antes o después de "día" aquí?) Después de viajar el mundo durante algunos años, Michel y yo, mudamos a España. Allí podía continuar a trabajar con película. En los años siguientes que tenemos tres hijos, dos hijas gemelas y un hijo. Son la algería de mi vida. Y ahora, estamos de nuevo donde empezamos. Es el año 2076 y yo tengo 80 años. Mis hijos son adultos y no trabajo tanto más. Pero estoy feliz. Mi vida ha sido buena.
    September 12, 2014
    2
    0