Heute Nachtmittahg fahre ich nach Shanghai.

Das Wetter heute ist heute sehr gut, und werde ich werde heute Nachtmittag nach Shanghai zu meinen Tanten und meinen Onkeln mit dem Zug fahren. Wir haben uns lange nicht gesehen. Ich bin ganz glücklich dafür darüber.

Vorschlag:

Das Wetter ist heute sehr gut, und ich werde am Nachmittag mit dem Zug nach Shanghai zu meinen Tanten und Onkeln fahren.

Das Studentenwohnheim

Ich wohne auf  während meines letzten Jahr des Studium Studienjahres in einem Studentenwohnheim. Ich habe früher nie dort gewohnt, weil ich immer in einer eignen Wohnung gewohnt habe. Das Studentenwohnheim ist unbequem und überhaupt nicht gemütlich, aber es ist auch viel billiger als eine Wohnung.

Vorschlag für Satz zwei um Wortwiederholungen zu vermeiden:

Früher habe ich nie dort gewohnt, sondern in einer eigenen Wohnung.  

rot = Fehler

blau = Wortstellung

grün = Vorschläge

Vorstellungsgespräch #7

Was haben Sie in dem Zeitraum zwischen ... und .. getan?

Ich habe damals einen Sprachkurs besucht und habe ich ihm viele Zeit für das gewidmet. Der Sprachkurs dauerte hatte nach vier Monaten beendet und danach kehrte ich mich wieder zur an die Fakultät zurück.

Am Nationalfeiertag

Am Nationalfeiertag

Der 1. Oktober.1 ist in China Nationalfeiertag. Ich Wir haben fünf Feiertage. Ich möchte der wollte den 》McDull 《 Zeichentrickfilm gesehen, aber mein Freund möchte den 》Cribug 3 《Caton Film gesehen. Weil ich bin mich verlaufen habe, deshalb hatte ich habe ein halbe Stunde Verspätung. Dann ich habe ich nur den 》Cribug 3 《Zeichentrickfilm gesehen. Der 》Cribug 3 《 Zeichtrickfilm ist sehr interessant. Ich liebe eine der Cartoon Synchronsprecherinnen, ihr Name ist Shi Kun Kun. Das süße an Ihrer süße Stimme ist,dass können meine Ohren Sie genießen können. 

Wir haben sind am Nachmittag nach HuaQiaoChen gegangen. Wir haben nach im TaiWang Restaurant gegessen. Das Essen ist war nicht in Ordnung. Ein Mann nahe bei uns,er in unserer Nähe hat viele Fremdsprachen gesprochen. Ich war neidisch auf seine perfekten Fremdsprechenkenntnisse. sprechen. Ich habe lerne Deutsch als Fremdsprache lernen. Ich bin sehr schüchtern und habe keinen Deutsch-Sprachaustauschpartner, denn meine Deutsch sprechen ist nicht gut. Ich habe einen Text geschrieben, und viele deutschsprachige Internetfreunnde sind sehr freundlich [hilfsbereit]. Der korrigierte Text korrigieren hat mir wirklich geholfen.

Und wir sind in die Buchhandlung "Alter-Himmel" Buchhandlung gegangen. Das ist eine eleganter Buchhandlung, aber nicht groß. In der Die Buchhandlung hat waren viele Menschen. Ich habe eine  Deutsch-Chinesisch-Handwörterbuch gekauft.

Heute ist es nicht gemütlich nicht. Vielleicht ich möcht werde ich wieder alleine den 》McDull 《Zeichentrickfilm ansehen.

Gut gemacht!

Correct my mistakes

Das Sie ist die eine Frau. Sie ist Politikerin von Beruf. Sie lebt in Deutschland. Sie ist sechzig Jahre alt. Sie hat einige Hobbys: Kochen, Gärtnern. Sie mag musichören Musik hören. Ihre Lieblingskomponist ist Bach. Sie oft besucht oft Konzerte mit ihrem Mann. Sie liebt auch Fußball. Sie spricht Deutsch, Englisch und Russisch. 

Ihr Name ist Angela Merkel .

Arbeitersmann! Ich bin müde!

Heute war ich sehr beschäftigt weil ich mein neues Praktikum angefangen habe. Gewöhnlich wache ich auf um neun oder zehn Uhr auf, aber heute musste ich um sechs Uhr aufgewachtstehen. Natürlich war ich den ganzen Tag müde. Glücklicherweise existiert Kaffee! Ich habe heute fünf Tasse Kaffee getrunken. Ich habe bin ein bisschen süchtig(addiction auf Englisch), mit dem nach Kaffee. Es ist jetzt einundzwanzig Uhr und ich bin für das Bett bereit. Normalweise gehe ich zum Schlafen um dreiundzwanzig Uhr oder Mitternacht schlafen, aber jetzt bin ich ein Arbeitersmann! Gute Nacht von Amerika!

Vielen Dank im Voraus!
Aaron

Das erste Fahrrad

Gestern ich habe ich mit meinem deutschen Freund von mir zu Mittag gegessen. Er ist auch Student bei an meiner Uni hier in Japan. Wir treffen uns jede Mittwoch um Deutsch zu sprechen. Er ist sehr nett und lehnt immer die das Geld für den Unterricht ab. Deswegen kaufe bezahle ich immer die den Kaffee oder den Tee, die den wir geniesen mit bei der Unterhaltung genießen. Ich will zumindestens etwas Kleines kaufen, um ihm meine Dankbarkeit zu auszusprechen <em>[auch: um meine Dankbarkeit auszudrücken.]</em>

Wir haben bisher über verschiedene Themen gesprochen mit keinem richtigen Ziel; einfach quatschen. Doch, wir sprechen ueber meinen Fehler und so weiter. Was ich meine ist [<em>besser: Was ich damit sagen will ist]</em>, dass die Themen sind immer verschiedene sind. Vielleicht naechste Woche werden wir nächste Woche mit einem Text anfangen. Aber sogar ohne einen Text, finden wir jedes Mal interessante Sachen zu diskutieren. Diese Woche hat er mir von seiner Heimat erzählt.

Karlsruehe ist bekannt als die Stadt des Autoherstellers Mercedes Benz. Karl Benz ist der Mensch, von dem die der Name des Benz Autos kommt. Auch Aus dieser kleine Stadt ist noch ein schlaue Erfinder gekommen. Er heist Karl Reis. Er hat die transportation Methoden Transportmethoden der Welt geändert <em>[besser: revolutioniert]</em> wann indem er das erste Fahrrad geschafften hat. Ich danke ihm fuer dieses nützliche Apparat. Gerät.

Karlsruehe befindet sich direkt an der Grenze des zu Frankreichs in Baden-Würtemberg statt. Ich habe gehört, dass die ist eine schoene Wohnheimgegend, und ich will je spaeter einmal dahin reisen - vielleicht sogar fuer ein Paar Jahren dort wohnen leben.