| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Il mistero della ragazzina persa
Ieri sera, prima di andare a letto sono andato alla nella camera dei mei bambini per controllarli loro. Sono stato sncioccato di nel veidere che la mia piccola, sei anni, non era a letto. Dove potrebbe stare? ( meglio dire: Dove potrebbe essere andata? ) Non era al in bagno e non era sotto il letto. Cos’ aveva Cosa le era successo? Sono corso giu’ dalle scale e sono andato a cercarla nella in cucina e nel salotto. Nessuna li. ma non era li! Un po’ Poco prima ho avevonotato che c’era un luce nel garage, ma credevo che il cane avesse andato fosseli. Quando ho sono entrato il in garage non ho visto nessuno. “Amore, sei qui?” Niente. Dopo un momento ho visto che c’erano un delle persone nella macchina e seduta nella sedia seggiolino di bambina con la cintura di sicurezza fissata. La Mia piccola che sta dormendo ancora. Mia figlia la somnambulista! sonnambula!Good job :)
0 votedMarch 14, 20150LA MIA CITTA'
oggi io vado a scribiere sulla vi descrivo la mia città.
Io vivo in una città bella, il suo nome è Antigua e si trova in Guatemala
è una vecchia città di la colonia origine spagnola, fondata nel secolo XVI...Puoi anche dire: Antigua è una ex colonia spagnola fondata nel XVI secolo)
dopo scribire piu sulla mia citta mentri tanti io vado a imparare piu scritura =)
forse vuoi dire: Non so più descrive la mia città, a differenza di altri, meglio che vado ad imparare come si scrive in italiano :)
Ciao.0 votedMarch 14, 20150Il nono appunto – Dei „segreti“ scoperti nei libri
Ogni mese vado alla biblioteca dell'istituto italiano di cultura a prendere in prestito qualche libro in italiano. L'istituto si trova in nel centro della mia città e mi ci vogliono circa 20 minuti per raggiungerlo a piedi . Durante questa breve passeggiata penso spesso ai libri che vorrei leggere. Uno dei suddetti libri è uno dei più celebri romanzi storici scritti in lingua italiana : I promessi sposi. L’ho già preso in prestito una volta ma purtroppo non ho sono nemmeno riuscita a cominciarlo/iniziarlo.
Ieri mi sono andata alla biblioteca ed ho deciso di prenderlo di nuovo. Quando mi sono ritornata a casa, lo stavo sfogliando un pò e all'improvviso un foglio di carta è caduto sul pavimento. La mia “sintesi” sulla grammatica italiana – una tabella con tutta la grammatica italiana che uso quando leggo o scrivo in italiano. Mi chiedevo dove era sparita! Devo averla lasciata nel libro dall ultima volta che l’avevo preso in prestito.
In ogni caso, è stato un momento molto divertente, come il ritorno del figliol prodigo!0 votedMarch 13, 20152- First notebook I'm Maurilio and I'm Italian but I'm living in uk because my wife working here. I'd like to speak English because I believe I' don't have the confident when I speak English. Six mounths ago ... I didn't understand nothing, now I understand something but very very little words. My problem is that I can't speak whit English people because I don't know the people here. I wacht Tv, I listen the radio, sometimes I read a newspaper but when I try to speak .... tragedy :) Before when ringing the phone I didn't answer .. I was sure that I would not have understood anything. when someone speak with me I don't translate the word but when I must answer I need to translate and it is a mistake. So, thanks for your corrections!! MaurilioMarch 12, 201571
- Bella domanda!!!! in linea generale non commetti nessun errore se usi "qui" o "qua" oppure "tra" e "fra" esempi: vieni qui oppure vieni qua .. è uguale Gary dove sei? qui/qua ,,, è uguale la differenza è tra "qui" e "lì" e tra "qua" e "là" qui e qua .. si intendono vicini lì e là lontani. esempio: dove hai posteggiato la macchina? qui sotto .... li in fondo la piazza per quando riguarda tra e fra .. sono la stessa cosa. l'uso di uno p dell altro dipende solo dale sillabe vicine ( per non dare un cattivo suono) esempio: fra tre giorni e no tra tre giorni fra traditori e no tra traditori. spero di esserti stato d'aiuto e non averti confuse le idee :)0 votedMarch 12, 20150
Mio nonno
Il Mio nonno è nato in una piccola città in Huila,Colombia. È un uomo di 85 anni ed è l'uomo più dolce sul del pianeta. Da bambino gli piaceva camminare e ha trascorso il suo tempo circondato da animali in il un campo con il suo padre. È un uomo molto laborioso e intelligente e a 15 anni aveva iniziato a lavorare in una fabbrica di panela. Gli piaceva passare il tempo con la sua madre leggendo il giornale mentre la sua madre lei cucinava e gli raccontava quello che era successo il durante giorno. A Lui è sempre piaciuta la politica e apprezzava molto apprezzato la lettura del giornale ogni di Domenica. anche Amava i dolci e i dessert preparati da sua madre per le occasioni speciali. Dopo un po' ha iniziato a lavorare in un cantiere edile, ha aveva capito subito che gli piaceva la matematica, e anche se non poteva avere di l'istruzione superiore avrebbe potuto potrebbe avere la migliore lode e i complimenti per le loro la sua prestazione sul lavoro.
A 50 anni aveva iniziato un lavoro chiamato "tunnel Chingaza" e ha trascorso dei mesi di distante da casa, mi è piaciuto vedere di nuovo rivederlo dopo non averlo visto per tanto tempo, insieme siamo andati in un bar del centro e ho riso a sentendo le sue battute, mentre mangiavo dolci e pane,lui leggeva il quotidiano. Quando eravamo in a Cali, Colombia andava a visitare sempre la madre che viveva in una piccola città chiamata Buga. Nel A Buga ha goduto il delsole e delle camminate con sua madre sino alla chiesa del Signore dei Miracoli, gli piaceva guardare gli scoiattoli nel parco principale del tranquillo villaggio.
Gli piacevano le serate tranquille, circondati dalla famiglia e con una tazza di caffè in mano. Era un uomo molto tranquillo, molto dolce e laborioso e non ha mai rinunciato ( meglio dire: e non si è mai tirato indietro) a nessuno dei momenti difficili della sua vita. Lui giocava con me con i legni e gli piaceva o goduto guardare cartoni animati con me, spesso mi ha portava uva verde e sempre mi sorprendeva con un cioccolato quando tornava a casa dal lavoro. Il mio nonno è stato, è e sarà per sempre l'uomo più meraviglioso del mondo.0 votedMarch 12, 20152
