| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 12 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Ejercicio 3 a) 1. Trabajo cinco días a la semana, desde las nueve de la mañana hasta las seis de la tarde. Vuelvo a casa a eso de las siete. 2. Después de he hecho un resumen de la prensa latinoamericana, lo he escrito a máquina. 3. No puedo ir a esperar a periodistas mexicanos. ¿Puede uster esperarlos? - De acuerdo, los voy a esperar (voy a esperarlos). 4. En verano, cuando no hace frío, doy una vuelta por las calles de la ciudad. 5. ¿Cuándo sale usted para San Petersburgo? - Salgo uno de estos días, el día siete o el ocho. b) 1. Suelo me despierto temprano. Me levanto, me afeito, me llavo, me visto y me siento a mesa a desayunar. A las ocho me voy al ministerio. 2. Hoy me pongo un traje oscuro. Voy a almorzar a la Embajada de Mexica. Me alegro mucho de verme con mis compañeros mexicanos. 3. Esta semana me he encontrado en el teatro con un corresponsal de periódico Granma. Me ha dicho que uno de estos días sale para Cuba. c) 1. ¿Quién trae la correspondencia en el departamento? - La traigo. 2. ¿Y quién despacha la correspondencia? - La despacha Petrov. 3. ¿Qué pide usted a Petrov? - Le pide traerme los periódicos de hoy. 4. ¿Ya baja usted? - Sí, bajo. He subido en vano, señor Garin ya se ha ido. 5. ¿Le gusta a usted almorzar en un restaurante? - No, prefiero almorzar en casa. 6. ¿Os gustan frutas? - Sí, nos gustan.March 30, 201520
- Ejercicio 2 Me despierto, me levanto y me vestido todos los días a eso de las ocho. Esta mañana me he despertado a las siete porque salgo para Buenos Aires a las doce. Me he llavado y me he vestido en seguida. Me he puesto el abrigo para salir y me he ido a desayunar. Suelo hacerlo en el café Colón. Todos los días me siento a una mesa y pido unas tostadas y un café. Hoy he pedido además una tortilla. El camarero me ha traido el desayuno en seguida. En el café me he encontrado con mi amigo Ruiz que se ha alegrado mucho de verme. Le he dicho que me voy a Buenos Aires y me he despedido de él.March 30, 201530
- Ejercicio 1 1. He escrito a máquina un resumen de los artículos que usted me ha dado. 2. ¿Quién sale para Buenos Aires el día ocho? 3. He subido al despacho a las dos y a las tres he bajado a la sala de conferencias. 4. Me he encontrado con Rodrígues en el pasillo. 5. Trabaja ocho horas al día. 6. Descansa dos días a la semana. 7. Le he llamado por teléfono y le he dado las gracias por la invitación. 8. Nos alegramos de verle, señor Lozano. 9. Me he despedido de él esta mañana. 10. Pedro se sienta a la mesa a almorzar.March 30, 201510
Домашнее задание
Домашнее задание
1. Сегодня Джон приедет в университет в 11 часов.
2. Скоро ко мне прилетит мой друг из Москвы.
3. Этот студент привезли из Лондона статую Биг Бена.
4. Иван всегда приходил в класс раньше всех.
5. Мой брат приехзжали из Туниса на прошлой неделе.
6. Вчера я пришёл в аудиторию ровно в 9 часов.
7. Летом мы всегда приезжаеим в деревню к бабушке.
8. Мы пришли сюда 5 минут назад.
9. Мои папа приедет сюда в следующем месяце.
10. Моя сестра всегда привозит (лучше - приносит) на работу шоколад.
11. Когда ты приедешь домой? Мы ждём тебя.
12. Раньше ты часто приезжалешь ко мне, почему теперь ты приезжадешь так редко?
13. Самолёт скоро прилетит!
14. Этот спортсмен пришёл первый.
15.Сейчас каникулы. Не надо приводитьедёте детей в детский сад.
16. Завтра все студенты должны принестиёт чистые тетради и калкуляторы.0 votedMarch 30, 20152- Ejercicio 1. - ¿Pablo, te despiertas? Ya son las siete, y tienes que levantarte, hacer gimnasia, afeitarte, lavarte, vestirte, desayunar. - Ahora me levanto... ¡Qué difícil es levantarse! He dormido mal. Cuando me acuesto tarde duermo mal. - Por qué no das una vuelta antes de dormir? - Porque trabajo hasta muy tarde y no tengo tiempo para dar una vuelta antes de acostarme. - Y me gusta dar una vuelta antes de acostarme, hasta en invierno, cuando hace frío. - Bueno, ya estoy vestido. ¿Te gusta el traje que me he puesto? - Me gusta mucho. Pero por qué te has puesto este traje? Prefiero tu traje gris. - Porque voy a almorzar hoy con un corresponsal mexicano. 2. - ¿Dónde está Petrov? - Me he encontrado con él en el pasillo. Ha bajado al restaurante a tomar un café. - ¿Va a subir pronto al despacho? - Sí, va a volver pronto. Tiene que despachar de la prensa de hoy. Además, tiene que escribir a máquina su informe sobre la política exterior de Argentina. - ¿Ha encontrado algún artículo interesante sobre el tema? - Sí, ha encontrado muchos artículos interesantes en El Siglo. ¿Puede usted sentarse y esperarle? - Sí, voy a esperarle. Quiero desperdirme de él. Mañana salgo para Lima. 3. Quiero llamar a la Embajada de Cuba. - ¿Para dar qracias por la invitación que ha recibido usted? - Sí, para dar qracias por la invitación al almuerzo y decir que lo siento mucho, pero no puedo asistir al almuerzo. - ¿Con qué motivo da el almuerzo la Embajada de cuba? - Con motivo de la llegada a Rusia del ballet cubano.March 29, 201510
Диалог: выходные
A - Что ты будешь делать в эти выходные?
B - Я буду отдыхать и читать.
A - Если хочешь, мы можем планировать наши каникулы.
B - Да, да, согласна! НамМы нужно планировать наши каникулы.
A - Ты хочешь поехать в Лондон или во Франциюи?
B - Что ты предпочитаешь? Мы можем отдохнуть во Франции, и потом мы можем поехать в Лондон.
A - Я хотел бы посетить Ла-Манш!Utilizar la palabra "планировать" es correcto, pero en este caso es mejor decir "запланировать".
0 votedMarch 29, 20151Букет гвоздей
Наш преподаватель русского языка не скучает с нами-студентами. Мы часто допускаемся ошибкиок, которые для нее несомненно смешные.
Она старается не смеяться, хотя ей трудно и иногда не получается. Она стоит перед нами с серьезным лицом, но в ее глазах видно, что ей хотелось бы громко засмеяться.
На последнем уроке я перепутала гвоздики и гвозди. Мы заполняли пропущенные слова в разных предложениях, и я сказала: «Мама получила букет гвоздей.»
Я изучаю русский язык уже много лет и хорошо помню комичные ошибки, которые совершила во время разговора с кем-нибудь. Некоторые из них невозможно забыть, так как у слов, которые я использовала, было совсем другое значение, чем я думала.0 votedMarch 29, 20153- Estilo indirecto Mi amigo Pedro me dice que se va a San Petersburgo. Le pregunto que museos quiere visitar. Me contesta que quiere visitar el Ermitaje, el Museo Ruso y otros museos. Le pregunto si piensa escribir un artículo sobre el Ermitaje y cuántos días piensa pasar en San Petersburgo. Pedro dice que piensa hacer un reportaje sobre San Petersburgo.March 29, 201520
