好久不写!
大家好!好久不写,啊?
今年七月,我第一次去中国。我在浙江大学学习普通话一个月。我的老师们非常好,很有意思。我已经想他们了!
我在杭州住了四周,在上海住了一周。我认识很多的新朋友:意大利人、瑞典人、美国人。当然还有中国人!
我觉得所有的中国人很和蔼可亲,可是很多的人都要我买东西,哈哈哈。
我很爱杭州,对我来说是第二个最漂亮的城市。(我还爱爱丁堡。)上海也很漂亮,可是有太多的人。
在杭州,我常常用自行车去游览。每周,我都去西湖。我也很爱西湖,但是也有太多的人。当然,我希望回西湖去。
现在,我在爱丁堡。大学上课很快,所以我已经为了学习开始看书。
今年我学习普通话,关于(中国)古文和前现代的东亚历史。我希望古文不要太难啊!
加油!
English:
Hello everybody! Long time since I've written eh?
This July, I went to China for the first time ever. I studied Mandarin Chinese at Zhejiang University for one month. My teachers were really great and very interesting. I already miss them!
I lived in Hangzhou for four weeks and spent one week in Shanghai. I met lots of new friends: Italians, Swedes, Americans. Also, of course, Chinese people!
I feel all Chinese there were very kind and welcoming, but many just wanted me to buy things hahaha.
I really love Hangzhou. It's the second most beautiful city for me. (I still love Edinburgh.) Shanghai is also very beautiful, but has too many people.
In Hangzhou, I often used the bicycles to go around and visit things. Every week, I would go to West Lake, but it also had too many people. Of course I would like to go back to West Lake.
Now, I'm in Edinburgh. University classes start soon so I'm already reading books in order to study.
This year I will be studying more Mandarin Chinese, Classical Chinese and Pre-Modern East Asian History. I hope Classical Chinese isn't too difficult!
Let's go! :)