| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mi viaje salida de compras
Esta mañana compré unas verduras y unas frutas.
Primero fui a mi verdulería tienda de verduras favorita y compré unas cosas para cocinar. Compré unas cebollas, un pepino, unos tomates, una lechuga, los hongos, el maíz*, unas pimientas**, el brócoli y una zanahoria. Ellos siempre me dan unas cebolletas*** por libre gratis.
Luego fui a un supermercado pequeño y compré unas frutas. Compré los plátanos, las manzanas (pequeñas y grandes) y unas mandarinas.
Todas las cosas juntas cuestan más o menos 50 yuanes. Estuve muy feliz!Muy buena tu composición! Sobre todo porque en español los nombres de los alimentos varían de un país a otro, y es hasta complicado darse a entender entre hispanohablantes, por ejemplo:
*maíz = choclo = mazorca
**unas pimientas (no sé muy bien a qué te refieres, pero si compraste "pepper" sería sólo 'pimienta')
***creo que 'cebolletas' significaría 'cebollín' o 'cebolla de verdeo'.
0 votedSeptember 1, 20141Nombres del Dios Ganesh
Ganesha tiene muchos nombres. Cada nombre representa un distinto aspecto del dios. Vamos a ver algunos nombres. Tiene más de un millón nombres, por eso veremos solo algunos. Más o menos Probablemente menos de cinco. (como say dice 'roughly' en espanol como en 'roughly five'?) roughly = más o menos
1. Gajanan- Aquel que tiene una cara de elefante
2. Lambodar- Aquel que tiene un gran estomago
3. Vakratund- Aquel que tiene una cara doblada
4. vikat- Aquel que es enorme
Aquí está la url, tiene ciento y ocho nombres del Ganesha.
http://hinduism.about.com/od/lordganesha/a/108-Names-Of-Ganesha.htm0 votedSeptember 1, 20141- Introducing myself =) Hi everyone! this is my first note, and I'm going to introduce myself I'm a 26-year-old girl from Chile, but now I'm living in Buenos Aires, Argentina with my boyfriend. Last year I finished a degree in Marketing; now I'm writing my thesis for to get the certificate. I work as analyst in a big company, but not exactly as "marketing analyst". I want to improve my English, because I think is very important for my life and my professional career, in fact, I'm looking for a new job, but often, I don't want to apply for good jobs because my oral English level is bad for job interviews (and whatever) and I feel shame. Corrections or suggestions for improvements are very welcome! I'd really like help you with your Spanish if you want through Skype or email (while you help me with my English ;-)August 25, 201440
Mi día
Hoy yo fui a una fiesta pequeña para estudiantes que están yendo a La Universidad de Northwestern. En la fiesta, yo conocí más gentes/personas del colegio. Toda la gente fue muy simpática (o también podrías decir: todas las personas fueron muy simpáticas). La mayoría de las personas están estudiando para ser los periodistas o los científicos. Nadie de la fiesta estaba para trabajar en el teatro, como yo. Los asesores para los estudiantes eran muy útiles y dieron muchos consejos para que nos vaya bien en la universidad. Mi asesor no fue a la fiesta, porque la fiesta era solamente para estudiantes de Nueva Jersey. Yo Tendré que esperar hasta llegar a La Universidad de Northwestern para conocerlo.
0 votedAugust 25, 20140First notebook entry: Introducing myself
Hola, estoy aprendiendo español porque quiero trabajar en america latina cuando termine la universidad. Mi carrera es biología es quiero estudiar animales de la selva de america latina, y es por esto que quiero aprender español. También quiero visitar España y otras partes de Europa. Me encanta aprender sobre otras culturas y creo que la mejor manera para aprender sobre una cultura es aprender sobre el idioma de una cultura.
Mi primer idioma es inglés y vivo en los Estado Unidos en Illinois cerca del rio Mississippi.
Me gusta hacer muchas cosas, incluyendo estudiar, viajar, y me gusta practicar artes marciales. Pero principalmente me gusta viajar y este Julio y Agosto pasado yo fui a Costa Rica para estudiar español y fue la mejor decisión de mi vida!
No solamente quiero aprender español pero me gusta ayudar otras personas aprender inglés. Cuando yo estaba en Costa Rica a veces ayudé a la gente con su inglés y fue muy divertido, y me gustó mucho.
Esto es basicamente sobre mí y espero conocer a usted!0 votedAugust 24, 20140
