Las dificultades de aprender un idioma

Esta es mi primera entrada. Estoy emocionado por haber empezado una cuenta aquí en italki. Realmente, hace mucho tiempo que tengo esta cuenta, pero no la he utilizado de ninguna manera. Tuve clases de español en la preparatoria hace muchos años, si bien tristemente no me dio la capacidad de usarlo verdaderamente. Por lo tanto, me he obligado a aprovechar la web para mejorar mi nivel de español.

En los Estados Unidos (por lo menos según mi experiencia), tendemos a fijarnos en las reglas gramáticas, la ortografía, y el vocabulario. Las reglas son importantes, pero nos hace falta la experiencia de hablar con nativos, leer diarios, e (Nota: se usa "e"en vez de "y" cuando la palabra siguiente empieza por i) incluso hacer errores (puesto que la formación nos exige la perfección, no aprendemos a usar el idioma por experiencia). Debido a este estilo de enseñar, la mayoría de los estudiantes no han obtenido las destrezas exigidas para usar el idioma en el mundo real, sino que la materia los ha aburrido.

Si hubiéramos tenido la oportunidad de practicar las otras habilidades, habríamos aprendido un idioma complejo sin esfuerzo en vez de (Nota: también se puede usar "en lugar de") las reglas complejas que nos aburrían en la clase. No doy por sentado que me haya acordado de dichas reglas bastante bien debido a la formación y que me ha dado el ánimo y la base para crecer. Solo intento decir que hay un camino más divertido y eficaz con respecto a aprender un idioma que el de mi propia formación.

No tengo nada más que decir. Gracias por leer mi entrada y hasta luego.

¡Estupenda redacción! Ojalá mi inglés fuera tan bueno como tu español. Usas expresiones complejas y giros del lenguaje propios de los nativos.