| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Español Entrada no. 4: La introducción. Hola. Me llamo Jin. Tengo dieciocho años. Nació en mil novecientos noventa y seis. Soy el primero niño. Mi hermana es mejor (?) wur yo. Ningunos amigos hablan español, así que es muy difícil que yo aprendo español. Soy un músico, y toco el piano y violin y un poco de otros instrumentos. Soy el más alto de mi familia pero soy el más bajo de mi amigos. !Cómo mis amigos más altos!August 24, 201450
- Español Entrada no. 3: Un cuento de niño muy malo. En un mundo muy pobre, vivo mal niño. ¡Un día, el niño estuvo muy enfermo. La cabeza posterior lo dolió terriblemente. Pero el niño compró un raro medicino. Desafortunadamente, un hombre chino lo robó. El niño malo perdió el medicino suyo. Así que el niño murió.August 23, 201440
Starting a diary...(일기시작하는거) 나무(너무) 힘들어요! ㅎㅎ
어제밤에 제 language exchange partner (dunno what this is in korean... sorry!) 는 한국말로 diary(일기)를 시작하는 것(no space here)을 제한해서 오늘 부터 해볼까요(해볼거에요). 회사에 가는중 버스를 타면서 시간 있는데 조금 힘들어요! 아침에 버스를 탈때 15-18분 밖에 없더라도 가끔 자고싶어요. 아무튼 한국말을 연습하고싶어서 이 시간엔 diary 안 쓰면 아마 전혀 안 해요 (안할거같아요).
Last night my language exchange partner suggested that I start writing a diary in Korean. I'm going to try it starting today. I have time while I'm riding the bus to work but it's a little tiring! Even though I only have about 15-18 minutes on the bus, sometimes I want to sleep. Anyway, I want to practice Korean and if I don't do the diary at this time I probably won't do it at all.0 votedAugust 19, 20141- Español Entrada no. 2: Practica con verbos difíciles. Mi gato fue matado por un perro muy largo hace un semana. Cuando yo supe, el perro estaría comido mi gato. Mi hermana ya había llegado así que yo hablé: "!Vámonos!" Habríamos (catch) el perro pero lo es mas rapido. Si lo atrapáramos, yo regañaría el perro.August 17, 2014100
취미 글쓰기 연습 Very nice Korean. just a few things...
윤기: 안녕하세요~ 저는 윤기예요.
예은: 네, 안녕하세요~ 저는 예은이에요. 반가워요~
윤기: 네, 반가워요~ 혹시 공원에 만나서 운동을 좋아해요?
예은: 네, 운동 좋아하는데 특히 축구랑 등산하기를 좋아해요.
윤기: 어, 그래요. 저는 보통 헬스 클럽에 운동하지만 오늘은 날씨가 좋아서 달리기 하고 싶었어요.
예은: 우와~ 그게 잘 못해요. 저는 달리기를 (달리기는 or 달리기하는건) 싫어요. 그래서 축구를 치면서 스트라이커예요. 짧은 스프린트만 잘 할 수가 있거든요.
윤기: 어, 그렇군요. 얼마나 자주 쳤나요?
예은: 요즘 별로 안 쳤는데 4살 때에서 18살 때까지 쳤어요.
윤기: 진짜로? 그럼 다른 취미는 있어요?
예은: 많은 것에 관심이 (관심 있어요 or 관심 갖고 있어요) 갖고 있어요. 독서, 수영하기, 유적지 탐방하기, 가끔 그림 그리기, 카이약 타기, 외국어 배우하기 (배우기), 음악 감상하기랑 한국 버라이어티랗(랑) 리얼리티 쇼들을 시청하기가(가 is optional) 좋아해요. 윤기 씨는?(no question mark) 취미가 뭐예요?
윤기: 저도 등산하기, 음악 감상하기랑 한국 리얼리티 쇼들을 좋아해요. 한지만도(??) 요리하기, 기타 연주하기, 약구(야구 and no space here) 보기, 친구랑 같이 술을 마시기랑 클럽가기에 대한(this is also optional) 관심이 있어요. 어떤 음악 감상해요?
예은: 음… 제 제일 좋아하는 음악은 발라드, 댄스, 트랜스랑 좀 아이돌 노래들이에요. 한국 리얼리티 쇼 “룸메이트”를 알아요?
유기: 그건 모르는데 어때요?
예은: 같이 사는 유명 인사 11명에 대한 쇼이라서 좋고 재미있는 거 같아요. 꼭 보세요~
윤기: 네, 봐 볼게요~ 등산은 얼마나 자주 해요? 언젠나(언제나) 같이 갈까요?
예은: 한달에 아마 3번 등산해요. 그리고 같이 하면 좋겠어요. 보통 혼자 하거든요.0 votedAugust 16, 20141
