| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我想进步!
大家好!我叫大卫,我是英国人但是我住在上海。我要写汉字顺利!(我想要流利地书写汉字。)经常我发给同事电子邮件,但是他们回答在英文。(所以我经常用中文和我同事发电子邮件,但是他们都用英文回复我。)我的目的是汉语水平考试上级。(我的目标是达到汉语水平考试上级。)我要考试十一月但是我的缺点是写汉字。(十一月我要考试了但是我的汉字书写还是很弱。)我来到上海时候我不明白中文或者中国的文化。我只好了学习汉语虽然汉语非常难!(初到上海时我不会中文也不了解中国文化,虽然汉语很难但我还是去学习了。)最近我觉得我越来越好由于我的老师。(因为我有个好老师所以我觉得我的中文越来越好了。)虽然我提高了我着急关于我的考试。(尽管如此,我还是很担心我的考试。)如果你知道办法那可以发展我的汉语我会很高兴! (如果你帮助我提高我的汉语水平,我会很感激的!)
我重视您的帮助!(很期待您的帮助,谢谢!)0 votedSeptember 21, 20142A letter from my work.
Soon my new English’s course will begin. I bought the books and to my surprise they’re expensive than last year. I don’t know if the teacher will be the same or one different. I’m happy because I like very much to learn English.
(My new English class will start soon. What surprised me is that the book fee is much expensive than last year. And I also don't know if the teacher will be the same as last year. But I'm still willing to learn English.)
Now, I don’t have enough time to make all things about English and because that I’m writing this sort letter from my work. I have two hours for having lunch and I used this time studying English. I stay in a big dining-room where workers when they finish lunch spend time talking each other. Today I hope finish my work early and come home soon. Certainly I don’t know it, every day is different and I often come home tired because I work a lot.
Well and that’s is all, I’m going to start my work I hope to can write something soon. L
Kind regards to my all partners from italki0 votedSeptember 21, 20141
