Search from various English teachers...
Profile
Hi! I am here to learn more spanish. I am going to Ecuador and Peru next year with my boyfrind.
Learning
Spanish
Language Skills
DanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Lorena
Spanish
Jan 23, 2015
She is really smart, we talked about our cultures, hobbies and about her next travel. It was a good experience.
Activities
  • Answered
    Hi Nicolás! It means: "Now I will act really smart/clever, so I will get both of them". "At bære sig ad" is really tricky to translater directly "to carry yourself along" does not really make sence, but it simply means to do something (I supose it can be comparred to the term "to carry out" though it is not compleatly the same) "hvordan bar han sig ad med det?" = "How did he do that?" (mustly used in the sence: "I cant believe/figure out how he did that"). I Hope that helped.
    0 voted
    August 12, 2014
    1