Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Writing - preparing myself to the FCE I have written this as an exercise to prepare myself to the FCE exam. Could you please correct it? And change it to the best way! Thanks. Dear Mr Michael, First of all, thank you for your pleasant letter. We are very happy to go to your college specially because we want to learn and improve our English skills. The reason we want to do it is, we want to enlarge our professional opportunities in the future and being fluent in English is a plus when applying to a job interview. Regarding our accommodation we prefer to stay with English speaking families instead of staying all together in a hostel speaking always in our language, this way we can hear and speak all the time in English. We are a group of university finalists that are looking to learn and improve their English but not all, we also enjoy all sports activities such as playing volleyball, walking, swimming and visiting cultural and historic places. If you could arrange this kind of activities mix with other English students would be great. We need information about the weather at that time of the year (September) and clothes we should bring to wear there. Thanks very much for your help. Yours sincerely, Sara
    September 12, 2014
    0
    0
  • Corrected

     

    Muito bem escrito, está óptimo o seu texto, vou só corrigir pequenas coisas.

     

    NÚMEROS

    José Oliveira era um rapaz lindo, inteligente e MODERNO (avançado é bom mas penso que moderno será mais natural). Talentoso em quase tudo, era a alegria e o orgulho dos seus pais. NUMA (Em + uma = numa) palavra, um jovem em frente dO qual estava um futuro brilhante. No entanto, nesta perfeição, havia uma pequena falha, a propensão de José para a contagem. Costumava contar todos os tipos de coisas em todas oportunidades e em todos lugares. Carros nos estacionamentos, janelas dos edifícios ou pombas nas estátuas dos cidadãos ILUSTRES (é mais natural ilustres que merecedores). Essa tendência levou-o ao estudo de estatísticas, uma ciência misteriosa de manipulação com números, totalmente incompreensível para nós, meros mortais. Como proeminente especialista do Secretariado Nacional de Estatística, José Oliveira contava e contava toda a sua vida, sem ter tempo para os amigos, a família e para si mesmo. Morreu como um velho solteirão, depois que tinha contado setenta e oito anos e dois dias de sua vida. Para o lugar do seu descanso eterno, a parcela três, linha treze, tumulo número seis, foi escoltado pElos dezasseis funcionários do Secretariado Nacional de Estatística.

    0 voted
    September 4, 2014
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 29, 2014
    0
  • Corrected

    Português de Portugal:

     

    Quem não sabe nada de cozinhar?? ;-)

    Tem uma coisa que não deixa de ser esquisito para mim: os homens brasileiros que eu conheço não sabem nada de cozinhar (com uma só excepção). É comum na França achar (em português PT mais comum: encontrar) pessoas que nunca cozinham (homens como mulheres), mas acho que a maior parte das pessoas aprendem (ou aprenderam) algumas pequenas coisas durante a vida deles. 

    Então hoje quero compartilhar aqui uma receita simplíssima para quem queira (ou quer) surpreender a sua namorada ou a sua mãe! O conceito do "Mug cake" é simples: você tem que colocar uns ingredientes numa caneca ("mug" em inglês), bater com um garfo, colocar a caneca no forno microondas durante um minuto, e já fica pronto! Um bolo gostoso tipo "brownie" para uma pessoa. Se você quiser fazer outro, só precisa de mais 5 minutos para fazer a receita novamente. É a melhor coisa: toda a louça que você tem que lavar será uma colher e um garfo! :D

    Ingredientes:
    - 2 colheres de sopa de manteiga
    - 3 colheres de sopa de açúcar 
    - 1 pitada de sal
    - 1 gema de ovo
    - 4 colheres de sopa de farinha
    - 1 colher de sopa de cacau em pó
    - 2 colheres de sopa de pedaços de chocolate

    Coloque a manteiga numa chávena tipo caneca e leve ao microondas até derreter (30-40s).

    Adicione o açúcar, o sal e a gema de ovo e bata com um garfo até ficar homogéneo.  

    Adicione a farinha, bata de novo, e enfim o cacau em pó. Quando ficar homogéneo de novo, quebre os pedaços de chocolate em pequenos pedacinhos e adicione-os também.

    Leve ao microondas por 45s até um minuto (depende da potência do seu forno).

    Já fica pronto!

     

    fantástico texto, muito bem escrito, parece escrito por alguém que seja nativo de um pais de lingua portuguesa! Meus parabéns! pelo seu portugues e pela receita, acho que vou experimentar. 

    0 voted
    August 27, 2014
    0
  • Corrected

    Português de Portugal:

     

    Olá!

    Olá!

    Meu nome é Max (Ou: Chamo-me Max). Moro em Edimburgo e trabalho num restaurante. Tenho trinta anos mas pareço mais velho do que sou.

    Gostaria de aprender Português por três razões. Uma, a minha namorada <em></em>é portuguesa. Duas, quero viajar por Portugal em bicicleta. Três, eu gosto muito do idioma Português! 

    Agora não compreendo muito, mas aprendo um pouco mais todos os dias. Pouco a pouco.

     

    (MAx passo a passo no bom caminho, muito bem!)

    0 voted
    August 26, 2014
    0
  • Corrected

    Português de Portugal:

     

    Andar de bicicleta

    Tomara que amanhã não chova ! Há dias que eu não tenho podido andar de bicicleta na montanha ! Na semana passada estava chovendo forte !! Mas agora os dias melhoraram... Se amanhã o dia estiver muito melhor vou para a montanha para ver como está a terra...

     

     

    Parabéns pelo seu português! :-)

    0 voted
    August 26, 2014
    0
  • Corrected

    Português de Portugal 

    ( o seu português está óptimo, está no bom caminho!)

     

    O jantar.

    Agora estou esperando para a minha mulher me preparar o jantar. Ela está preparando arroz, frango e salada. Pode ser que mais alguma coisa mais também. Por Enquanto ela prepara, eu pensei em aproveitar para escrever um pouco no em português! Boa idea, né ideia, não é? 

    O seu A vossa mulher les também lhes prepara o jantar também? Vocês estão a começar a estar com fome por a minha culpa? O que vocês gostam de comer? Gostam mais da comida de fora o ou da comida preparada na em casa? Qual é a sua vossa sobremesa favorita? Quantos dias por semana comen comem sobremesa? Pode ser que eu coma yogur  iogurte depois como sobremesa. Que triste! Eu prefiro sorvete gelado mas a minha mulher não gosta que eu coma sorvete gelado porque já subi varios kilos aumentei vários quilos! rsrs Depois eu comerei sorvete gelado quando ela for embora, mas é um segredo! Nao lhe digam para ela! :=)

    Obrigado pelas  correcções correções!

    0 voted
    August 26, 2014
    2
  • Corrected

    Aprender é preciso!

    Estou determinada a aprender. Errar faz parte, tenho que aprender e vou cobrar-me muito pois sou muito indisciplinada .

    0 voted
    August 25, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 25, 2014
    0
  • Corrected

    Inglês

    Eu gosto de viagens, de aprender coisas novas e seria interessante aprender outro idioma.

    0 voted
    August 24, 2014
    0