Nuestra casa

Yo vivo con mi madre, mi padrastro y mis dos hijos. En nuestra casa hay un salón, una cocina, un baño y tres recámaras. Nuestra casa es pequeña, pero nosotros tenemos un jardín.

English version:
I live with my mother, stepfather and 2 sons. In our house there is a living room, a kitchen, a bathroom and 3 bedrooms. Our house is small, but we have a garden.

ocho oraciones

1. El presidente nació en un pueblito al sur de México, o sea una aldea.

2. Tenía muchas enfermedades durante su infancia.

3. Acordó que no podría jugar al futbol como los otros.

4. Extrañó su hogar cuando después de volverse famoso.

5. Algunos pájaros solamente construyen sus nidos en árboles.

6. Las cosas y personas que nos encantan lo más las llevamos en el pecho.

7. Una madre nunca se olvida a sus hijos.

8. Yo vivía en muchos sitios a lo largo de mi niñez.

Pregunta: Veo el verbo "remember" ambos recorder recordar y acordarse. ¿Hay una diferencía significativa a mi nivel, b1.1?

gracias

Mis pensamientos con al escribir y las herramientas que utilizo para ayudarme

Hola, me gustaría estar brefe ser breve con mi primer mensaje. Ya lo sé, si lo escribiera en inglés, fuera sería más corto en el tiempo que tararía en escribir en español. De todas formas, me llamo Stephan ( quizá Stefán en español) y estoy alegre para de encontrar una página web para que me ayude a mejorar mi forma de escribir. Yo creo que esta parte del aprendizaje es un poco más difícil que hablando hablar porque ello requiere más de una educación formal, adémas mucha gente de acá (en EEUU) no sabe cuando utilizar ni dónde poner las tildes o acentos. Además yo uso ésta pagina de web: typeit.org. Yo pienso que este el sitio no es muy utíl para español hablantes como inglés hablantes quienes hablan español o inglés, pero aún así es muy bueno ( ¡y gratis!) para practicar escritura naturalmente, en muchos idiomas siquiera europeos. Pues Esto es todo por ahora, ¡Gracias por adelantado para a cualquiera persona que quiera ayudarme! ¡Tengan un buen día!

Cosa pequeña - grande efecto

Cuando 1983 el primer móvil entró en el mercado, probablemente nadie hubiera creído que fuera capaz de una tal conquista en el mundo entero. Con 33cm de largo y un peso de 800g fue era demasiado poco practico por eso. Sin embargo, los pesimistas se equivocaron. En poco tiempo, ese monstruo que era difícil de manejar, se vueltó convirtió en una cajita elegante y ópticamente agradable que pudó entrar en cada bolso de mano o bolsillo. Con estos objetos diminutos se no solamente se puede telefonear, sino enviar textos, tomar fotos, entrar al internet, administrar citas etc. No, no hay nada a objetar contra las varias cosas que el ingenio humano ha logrado de meter en esos aparatos pequeños. Pero es el progreso técnico, indiscutible a la vez un progreso por los usuarios del mismo?

Estudiar en Santander

Desde el domingo pasado que estudio empecé a estudiar en una universidad en Santander. Me encantan el las clases. Mi nivel es A1 pero hablamos en español todos el tiempo. Después de mis clases estoy muy cansado. porque Para mí hablar sólo en español solamente es muy difícil. Pero después de mi clase duermo tomo una siesta y después de la siesta bruscamente puedo hablar mas nuevamente en español. Tengo muchas ganas que inicie la clase de la mañana.

¡Muy bien!