| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 5 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Balde com gelo
Eu conversei com o professor sobre esta notícia.
http://oglobo.globo.com/brasil/candidato-reeleicao-suplicy-faz-desafio-do-balde-com-gelo-kassab-serra-13700373
Celebridades do Japão também derramaram água sobre a cabeça da mesma forma e tiveram suas experiências relatadas na televisão.0 votedAugust 24, 20141Oi Pessoal !!
Há algum tempo que não escrevo!! Eu tenho tido muito trabalho. Agora estou trabalhando no nordeste da ilha onde eu moro que não fica perto da minha casa. Mas é bom para mim porque estou fazendo outras coisas lá. Pelo menos amanha é sexta-feria e vou poder descansar no fim de semana..
0 votedAugust 22, 20140Dirigir um carro
Eu sou um pobre a dirigir um carro.
Há mais de cinco anos eu não estava dirigindo.
Mas Eu comprei um carro em maio deste ano e agora eu o dirijo.
Aos poucos eu estou me acostumando a dirigi-lo, mas, ainda, sou um pobre a estacioná-lo na parte de trás do estacionamento.Notas.
Caro Keiji, você pode fazer uso de pronomes (pronouns), ao se referir ao "carro" em mais de uma ocasião. Continue com a prática. Em breve você estará dominando o nosso idioma.
0 votedAugust 19, 20141A minha aula hoje
Hoje eu fiz uma aula muito legal com minha professora. No início, falamos sobre rodoviárias e os sistemas de transporte de ônibus no Brasil. Depois, discutimos sobre os pasteis de Belem e outras delícias da Europa como cerveja belga. No fim da primeira meia-hora, a minha professora me ajudou com a diferença entre o pretérito e o imperfeito com o verbo "morar."
Um pouco mais tarde, nós revisamos dois artigos de opinião escrito por autores do jornal O Globo. Nós discutimos as notícias recentes do Brasil sobre o morte lamentável do presidenciável Eduardo Campos. Eu falei da minha tristeza sobre o fato que ele era pai de cinco crianças, uma delas menor de um ano.
Alem disso, falamos sobre o futuro da política no Brasil e sobre a recente pesquisa da Datafolha com candidatura da Marina e as novas percentagens de cada candidato. Durante a conversação, eu aprendi a frase "bater na mesma tecla" no sentido de articulando os mesmo pontos por um período muito longo.Notas
Sua escrita está muito boa caro Mark.
Quanto a Campos, confesso que fique chocado com que aconteceu, mesmo que em vida eu não o tenha conhecido. Fico comovido em todos os momentos que me lembro do ocorrido.
Enfim, continue com a estratégia que você vem adotando, pois assim em pouco tempo você estará escrevendo como um escritor brasileiro.
Abraços
PS: Caso tenha interesse em praticar adiciona-me no skype. Meu login é helloncanella.
0 votedAugust 18, 20140Minha experiência com a lingua portuguêsa
Tenho estudado o português por 3 meses. Comecei a aprender em maio deste ano. Acho que a leitura em português é facil de entender porque tem similaridade com o espanhol. Mas entender pelo escutar é um pouco dificil porque o sotaque e a pronúncia são diferente. Às vezes falo o portuñol porque o espanhol e o português são muito parecidos. É interesante!
Aprendi várias linguas sozinho por mim mesmo pela a internet. Escuto rádio embora eu não entenda muito. Acredito que eu posso entender o sotaque através desta forma de aprendizagem.
O que você acha sobre meu nível de proficiência?Notes
Despite some errors, your writing is good. I recommend you read some journalist websites like g1.com. With the proper study you will write as brazilian writer.
Feel free to fix my notes in english :)0 votedAugust 18, 20141
