Search from various English teachers...
Profile
I stayed in Australia for 5 months before and now, I'm thinking of moving to Thailand to take a short term course about massage. I enjoy engaging myself in something that is quite dangerous, yet, fun. I am also glad to listen to everyone who puts his heart in his words. So, I'm really hoping to have a sensible talk in this site.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Hi, Camllo! I'm Non, Japanese. I've studied English for around 6 months in Melborne, Australia. What would you like to know?

    0 voted
    August 29, 2015
    0
  • Posted
    I have nothing to do!lol I'm writing, because I'm bored. Even though I usually work at this moment, something happened to our farm. I've got a day off today. Actually that's pretty nice. Since I'm fed up with my job and I have stiff sore. I've been here for around 7 months to work as a banana farmer. I think it's such a long time. I didn't expect this. However, I have no choice except working here, because I need money for school fees. In addition, I have another problem here. I'm getting sick. Here in QLD is known to be the tropical regions. It's true, but the truth is a bit different. I mean in daytime it's mild and sometimes too hot, but early in the morning and at night it's freezing!! It's difficult to adjust my clothes then. And besides, I'm not used to this climate. I've got a runny nose. That's terrible!! I took a medicine, though. Although I'm like this, I might go to a pub to drink with my friends tonight. Because it's Friday!! I have to push myself. OMG!! I might be in a vicious circle.lol
    August 14, 2015
    5
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 9, 2015
    0
  • Corrected

    賜物 (gift)

    私の友達は掛軸が買いました。
    My friend bought this wall scroll,

    でも、我々はそれを翻訳することはできません。
    but we can't translate it.

    誰も助けることができます?
    Can anyone help?

     

    月はおぼろに東山 means there is the pale and haze moon above Higashiyama.

    This is a phrase of a Japanese traditional song"『祇園小唄』(ぎおんこうた)"

    I hope it's right.

    And there is something. Even though you translated "Can anyone help?" into "誰も助けることができます?", you might as translate this into 誰か助けることができますか?I reckon. But this is a literal translation. It's not natural for Japanese although we Japanese can understand it. Better to say 誰か手伝(てつだ)ってくれませんか?

     

    I hope you understand my English.

    0 voted
    August 8, 2015
    1
  • Corrected

    Is this right? Just trying to do a basic introduction and ask how you are?

     

    こにちわ  → こんにちは (Hello)

     

    わたしわ → わたしは

    Kristenです → correct!!

    げんきです → correct!!

     

    When you ask "how are you?", you can say " あなたは げんき ですか?"

    0 voted
    August 8, 2015
    3
  • Posted
    Time to start learning English!! Hi learners who are eager to study languages!! I'm Non, Japanese. It's been around 11months since I graduated from language school in the Philippines. I'm here in Tully, Australia to work to earn some money for school fee and improve my English here at the same time, because near future I'll go to school where I can learn how to do a massage in English. However, the thing is not going well. There are some problems. The biggest problem is I can't feel improvement of my English. I think I haven't studied English enough since I came here, though. Actually it's hard to improve it by myself as you know. Some might say "you're lack of efforts to study!!" I think so. That's right. So I'm here on italki to restart learning English with you guys!! As I told you about my problems, I'm not gonna say I haven't improved all. I mean there are a lot of chances to talk with foreign people here such as English, French, Italian, Finish, Korean, you name it. So my speaking English is getting better I reckon. But, I realized that I can speak with them in my vocabulary which I know. It means I'm not able to get new expressions in English. This is bad for me. Please help me with my English.
    August 8, 2015
    2
    1
  • Answered
    Hi Octavia!! I'm Non, Japanese. I also agree with Kirsten. There is nothing wrong if you make sentences only in hiragana and katakana, because I think you aren't able to use kanji unless you have some knowledges of kanji. First of all, I suggest you should be used to using hiragana and katakana in writing. After that, you can change some words of hiragana for kanji. I reckon it's gonna be efficient, because that kanji could be related to what you want to express is easy for you to remember. Sorry, but I'm not good at computer, so I have no idea about that app...And sorry for my bad English. I hope you will understand...
    0 voted
    August 8, 2015
    0
  • Commented

    I like metal music as well, but nobody understands how cool it is in Japan. I'm not gonna say all, yet almost all... I'm feeling sad.lol As getting old, my sense of music is getting change, though.

    0 voted
    August 7, 2015
    0