New words training
He was refused a hearing.
-Why did you refuse a gift?
- This gift is too expensive to accept it.
Please accept this small gift.
I don't like receiving the gifts. Far more I like gifting / or: "I like gifting far more"? You could also say, "I don't like getting gifts. I would rather give them."
I like giving the gifts much more than a receiving them. I would rather give gifts than receive them.
She has received this book as a gift from me.
Not to put too fine a point, you're not very polite. (Sorry, not sure about this one.)
His manners were not very polite, to say nothing about his insulting words to us.
I feel me like a fish out of the water, to coin a phrase.
I can express my opinion on this topic, if you will.
Thanks in advance for corrections!0 votedAugust 10, 20161- I would not say, "He has come on time many times... or He has come on time for...". This may be grammatically correct and possibly locational (e.g. US, UK, Canada, etc.) But I cannot recall ever hearing someone say that. I would say and what I hear others say is, "He was on time many times... or He was on time for..."0 votedJuly 23, 20160
My relation to the Ukrainian language.
Our world has a lot of sounds. Sounds that are so enjoyable, that I love to hear: birds songs, forest [what sounds in the forest] and sea [what sea sounds]. [Don't use noise because that sounds negative when you are talking positive.] But the most enjoyable sounds for most [don't say every, unless you are certain] people like the sound of there mother language. The importance of this language is priceless. There are a lot of supposition as to how languages appeared. But there is one invariable fact: language is a God's present, which is available only for people.
Language for every person isn't only for talking. We can see the person's character, there peculiarities and other things.
Words are the strongest weapon of all time, they are sharper than the sword. Good words usually helps more than 10 hands and bad words can discourage doing something. Just in the words hidden all of people's ideas. [I think you mean, 'People's ideas are hidden in their words.]
Language is life for people. How long language alive and so far will live mankind. [I don't understand what you are trying to say in this sentence.]
Let's love, learn, and develop our languages! And let's fight for the beauty of our languages and correctness.0 votedJuly 23, 20161Outlast the night. Chapter one. It's not a joke!
I didn't have any idea why my friend, James, wanted to meet me at the town's edge. However I went there this evening. My curiosity was high. Once I finished my homework, I quickly put on my coat and left my house. The sky was dark grey and was raining like cats and dogs.
"So why did you want me to come here?", I asked.
"You'll see a little later. Let's go to the forest.", James said. [You could also say, 'You'll see in a little bit.' or 'You'll see soon."]
"Do you want to go there in such weather? You're going crazy.", I exclaimed. [You could say, 'Do you really want to go there in weather like this?']
"It's very important that we go right now.", James said excitedly.
We silently walked (ran or drove) to the needed place. When we arrived at the forest, James said to me:
"Look back. Yeah, to the town.", he said quietly.
I couldn't believe my eyes... There were many disgusting creatures instead of people going from their houses.[note: the blue highlights are meant to provide emotion. I just used something.]
0 votedJuly 23, 20162The Beginning
Today started as a normal day. (You could use a colon, but you only wrote a list of two things. Generally a colon is better used for more than 3 or more things.) My grandmother woke me up because she needed my help. Then I found out the water wasn't running. Later I visited my other grandmother and she gave me money as a reward for scoring so high on my exams. I spent the rest of the day with Paul. and I slept with him and we (or We slept together and) talked about our future plans for living in the UK. I feel a certain kind of anxiety about studying there because I'm not sure I can keep up with native English speakers.0 votedJuly 23, 20160Carta
Hi Ben,
It was great to read your letter.I hadn´t heard from you for weeks, thank you for writing. How´s things?
To be honest, I hate science, it was my worst subjet in the high school, but I love food. so I prefer to go to a food festival because I would like to taste some typical food and wine from your country. I think it is very interesting and that it could be fun.
Also, I would like to visit some museums, see famous monuments and go to the cinema together.
Please tell me about you. I´m looking forward to reading your answers. Say hello to your family for me.
See you soon.
Best,
San.0 votedJuly 23, 20162Diary of my life in Canada July 22
I went to a festival yesterday.
We enjoyed the outdoor food stands outside.
There are many food stands, but usually the price is expensive in at (out you could say 'during') the festival.
So I just ate one food (you should say what you ate), and we went to a cafe.
I like the atmosphere the cafe.
We went there around 10:00 pm, so we couldn't order any food because they only take orders food until 10:00 pm.
So we just ordered drinks. I want to try food next time!I just finished talking with my friend.
I'm considering about what she said now.
I don't know if she said her real feeling how she felt or not.
It's hard to communicate on phone with my foreign friends because it's not face to face and also our mother tongue is not English. It means, we communicate by second language to each other. It's caused misunderstandings.
I'm going to study right now!0 votedJuly 23, 20160Back to Work
Hello all! Hope you all had a good day today :-)
Today was my first day back to work after the long weekend... It was definitely difficult to get back into the swing of things, especially because around my friends I can let my English slack off a little bit, because they're used to me and usually just laugh off my mistakes. You have 3 different parts to this with the last 2 fitting more together and they don't seem to be related to the first part. Based on the first part I'm expecting to find out why it was difficult (negative). But what the second part says seems to be a nice thing (positive), which is backed up by the third part. I think your intention is, It was definitely difficult to get back into the swing of things, but when around my friends I can let my English slack off a little bit. They're used to me and usually just laugh off my mistakes.
But at work I have to process things in my head and control my accent. It's nothing too serious, but I realize that the focusing on the small details, over time, uses up a lot of energy and makes me extra tired at the end of my workdays. I haven't met any people who speak Serbian in Nashville,.... and I can't always call home easily (or you could say, and it's not always easy to call home). Sometimes I just want to speak in Serbian, it's so relaxing and feels so comfortable. Like slipping into comfy clothes and watching TV after a stressful day :-)
I will say that you certainly have an excellent grasp of the English language. I'm still working on my first and have a great respect for people that can speak and write so well in a language that they weren't raised with.0 votedJuly 7, 20161
