Introduction - français

Bonjour, Ça va? Je m'appelle Antonia. Enchantée (you are a woman). Je parle anglais et indonésien. J'apprends (je + apprends is impossible :vowels conflict so j') le français parce que c'est une belle langue et j'aime manger des desserts français et boire du vin rouge français. Je suis très heureuse (you are a woman)parce que je vais aller à Lourdes dans un mois. A Bientôt!

Les yeux des enfants

Quand je suis avec mon petit-fils, je pense que j'ai besoin de regarder le monde avec ses yeux. (son oeil (one eye) ses yeux (his eyes)) <em>Il prend joie dans toute il voit.</em> Il se réjouit de tout ce qu'il voit. Il dit "Salut!" aux (a+les = aux / a+le=au de +le= du de+les=des) papillons et aux oiseaux. Il s'amuse tous les jours avec en jetant des pierres sur le fleuve. Quand il voit une personne, n'importe qui, n'importe où, il dit "Salut! Voulez-vous être mon ami?" Peu importe que le personne soit (subjonctif) vielle ou jeune, grosse (agreement with personne (feminine word)) ou mince, blanche, noire, ou marron  métisse. Il pense que tout le monde est son ami.

La Chose la Plus Difficile en Apprenant une Langue Etrangère

Je pense que la chose la plus difficile quand on essaie d'apprendre une nouvelle langue est tout simplement d'avoir le courage de l'utiliser. Quand j'ai commencé à apprendre le français, j'étais toujours tellement nerveux que je restais silencieux le plus souvent que non quand l'occasion de l'utiliser se présentait. Maintenant, je suis plus confiant en moi-meme, et je ne m'inquiète pas trop sur si mon accent est bon ou si je fais des fautes de grammaire. J'aimerais bien m'améliorer en parlant avec des vrais gens, au lieu de parler à moi-même! J'oserais dire que beaucoup d'entre vous ont eu ce problème (ou vous l'avez toujours) aussi, mais si on tente d'être un peu moins timide, on peut apprendre bien plus rapidement :)

Mon jour

Quand il est six-heures vingt, je me lève. À six-heures vingt, je vais à la douche aussi. Après je lis des confessions (?) sur un website (site internet / sur Internet) sur mon portable. Peu de temps après, j'ai pris mon petit déjeuner à sept-heures vingt-cinq. À huit-heures moins dix, je vais à l'école à vélo. J'arrive chez moi à deux-heures moins vingt. Le mardi, je vais à la "VHS" pour apprendre le francais à six-heures, le mercredi je vais, à mon club de tennis à cinq-heures et le jeudi, je vais à la "VHS" pour apprendre l'espagnol à huit-heures moins le quart dans la soirée. Du dimanche au jeudi, je m'endors à dix-heures vingt. J'apprends le francais, l'anglais, l'espagnol et le gallois.