Search from various English teachers...
Profile
saya dari indonesia sedang belajar bahasa dari negara lain karena tidak ada kerjaan, haha, bahasa yang sedang saya pelajari adalah bahasa kroasia dan jerman, kenapa? karena saya mau pergi kesana, dan sepertinya italki merupakan tempat yang asik untuk belajar.
Learning
Croatian
German
Language Skills
IndonesianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Dobar dan! Bok, dobar dan! zovem se Elvyra, ja imam dvadeset tri godina, ja zivim u indoneziji, ja učim hrvatski i njemački jezik, možda jer ono je zanimljiv.
    July 29, 2014
    4
    1
  • Corrected

    Frozen: Putyeri dan Ceria

    Frozen: Putyeri dan Ceria adalah salah satu film favorit saya. Saya rasa itu film yang bagus sekali (you can use 'rasa/pikir' rather than 'kira' to express what you think and use 'bagus' = good/nice for compliment), tapi ada alasan lain kenapa saya menyukainya ('sukanya' is not the best word for this, but you can use it when you ask people what they like, ex: sukanya apa? aku sukanya baca buku [informal]). Saya berbicara beberapa bahasa seperti bahasa Prancis dan bahasa Jerman. Kadang-kala (you can use 'kadang-kadang' or 'terkadang',too) saya mempunyai masalah untuk menemukan film atau buku dalam bahasa lain (when you refer to language, its usually use 'dalam'='in', ex: in english = dalam bahasa inggris). Frozen diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan mereka mudah sekali untuk ditemukan secara online. 

    Sejak Frozen ditampilkan di bioskop, 'film' itu menjadi salah satu film yang paling populer di Amerika Serikat dan Eropa. Untuk saya itu film yang penting sekali, karena saya bisa menonton Frozen untuk latihan bahasa (you can use 'berlatih' = 'practice'), dan saya bisa bersenang-senang pada saat yang sama.

    Sekarang saya punya pertanyaan untuk orang-orang dari negara Indonesia. Apa Frozen populer sekali di sana? (you can use, 'sangat populer') Saya sudah mencarinya online, tapi saya hanya bisa menemukan versi dalam bahasa Inggris dengan subtitle bahasa Indonesia. 

    Makasih!

    you speak almost perfect indonesian, well done!

    saya akan menjawab pertanyaannya : iya, film frozen cukup populer di indonesia, saya juga sangat menyukainya :D. bahkan, saya sering menyanyikan lagu 'let it go' oleh idina menzel dengan teman-teman saya. tapi, sayangnya kita selalu gagal menyanyikan nada-nada tinggi, hahaha.

    0 voted
    July 29, 2014
    1