| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- "Je suis allée faire du sport. J'ai également été manger au restaurant. " You use "également" after a verb or between the auxiliary and the verb. But never as the first word over wise the sentence doesn't mean anything. "Il m'a menti, désormais je ne lui ferai plus confiance." It's like "from now on" in english. It's the consequences of the first event so you use "désormais" in the second sentence.0 votedJuly 24, 20141
La pause de midi
Bonjour à tous,
C'est mon premier carnet dans italki. Cet après-midi j'ai mangé un sandwich et je suis partie faire un tour dans le centre ville comme il faisait beau. J'ai vue passer (verbe à l'infinitif) les touristes, les cyclistes, les plombiers et ainsi de suite...
J'ai visité les boutiques, les magasins pendant 1h et je suis retournée au travail.
Merci d'avance pour votre correction.0 votedJuly 24, 20140En lisant
Ce matin je lisais un livre français (un roman qui est écrit en français). Je lis une page chaque jour. Ainsi je peux tout comprendre tout. Ce matin je le lisais et je pensais qu'il avait était devenu plus façile. Je veux dire que l'écriture était plus simple dans cette partie de l'ouvrage. Mais puis Et puis/ Mais, j'ai pensé que peut-être je le comprends comprenai mieux parce que je m'améliore! J'ai également remarqué aussi que quand je cherchais l'endroit où je m'en est j'en était restée dans le livre audio, je pouvais le trouver plus vite. J'espère que c'est parce que j'en je comprends mieux.
0 votedJuly 24, 20141Dans un bataillon
Un colonel arrive dans un bataillon militaire pour une révision. Il va partout et il regarde tout. Tout est balayé, peint, la propreté idéale dans les casernes, on ne peut pas chicaner sur quoique ce soit. Il trouve une poussière dans un coin, passe par le doigt, le montre et dit:
- Alors, quoi ? Quelles excuses pouvez-vous trouver ?
Le soldat Petrov dit:
- Le cochon trouve partout du sale, mon colonel.0 votedJuly 23, 20140Le merveilleux comportement grégaire des (on contracte "de" et "les" et ça donne "des") usagers du métro
Chaque jour de la semaine, je prends le train numéro 6 pour aller au bureau. Je prends le métro à la fois pendant les heures de pointe. À ce moment là, il y a un train arrivant toutes les deux minutes. Parfois, un train arriver en retard, ce qui à pour conséquence que tous les trains derrière il pour arriver en retard.
Quand il cela se produit, tout le monde s’entasse dans le prochain le train qui arrive en gare. Ça signifie que le deuxième train qui arrivera en gare sera presque vide. Cela me surprends à chaque fois que tout le monde préférere partir deux minutes plus tôt. Ils s'entassent comme du bétail au lieu d'attendre deux minutes et de profiter d’un espace personnel. Mais qui je suis pour juger? Peut-être qu'après tout, je suis le fou.0 votedJuly 23, 20140Dans la classe business de l'avion.
Un jeune avocat arrogant ( pas de e car masculin) est assis près d'une blonde. Ce vol sera long. Un avocat propose à celle-ci de jouer à un jeu. Il consiste à ce que l'un pose une question et que si l'autre ne peut pas repondre, il donne au premier $5. La blonde veut qu'il la laisse, mais il insiste. Elle veut vraiment dormir (pas de e à dormir). Alors, il lui propose qu'elle ne sera pas payer $5, mais $500 si il ne peut pas repondre. Si elle ne peut pas repondre, elle lui doit $5 comme convenu. La blonde regarde ce type qui ne la laissera pas. Elle accepte donc de jouer avec lui à ce jeux. L'avocat lui demande la distance entre la Terre et la Lune. Celle-ci retire silencieusement $5 et les donne à l'avocat. Elle lui tourne le dos et s'endort. Alors l'avocat lui exige la question. Elle lui demande: "Qui monte la montagne sur trois pieds mais descend sur les quatre ?" Puis elle se tourne et s'endort. L'avocat reflechit depuis longtemps, cherche sur son l'ordinateur, prend les differents mots clés - introuvable. Il ecrit des emails à ses amis - rien. Il entre dans la bibliothèque du Congrès des États-Unis - rien non plus. Entre-temps le vol se termine. Finalement, ne supportant pas de ne pas trouver la réponse, il reveille la blonde et lui donne $500. Celle lui dit "merci" et se retourne. En rage l'avocat lui demande: "Quelle est la réponse ?" La blonde ouvre son sac et lui donne $5...
0 votedJuly 23, 20141
