Search from various English teachers...
Profile
¡Hola a todos! Me gustaría mejorar mi nivel de español y aprender catalán a cambio de mi ruso.
Learning
Spanish
French
Catalan
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Los animales abandonados. A mí me da mucha pena ver a los animales abandonados. Nunca he logrado entender por qué la gente gasta un dineral en comprarse una mascota de raza pura, color definido cuando hay tantos animales en los albergues. Al adoptar un perro o un gato encontraremos un amigo de verdad que necesita nuestro cariño y cuidado que es lo que mas falta a los animales del albergue. Ellos a cambio nos darán su infinita gratitud y fidelidad. ¡Gracias!
    July 31, 2014
    6
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 28, 2014
    0
  • Corrected

    Сегодня.
    Сегодня я встал в 12.
    "Обед был Сомен"?
    Я бегал в парке рядом с домом.
    Когда я вернулся домой, сделал фруктовый сок, затем небольшую работу.

    0 voted
    July 28, 2014
    0
  • Posted
    ¡Lo mejor es caminar! En mi entorno todo el mundo practica algún deporte: unos corren, otros van al gimnasio y otros más van a la piscina. Bajo la influencia de mis amigos yo, entusiasmada y animada he empezado a hacer lo mismo: correr, ir al gimnasio, practicar natación, pero me encontraba cansada y agobiada. Como mi entorno no me dejaba evitar la actividad física he iniciado a caminar rápido, a mi ritmo en los espacios verdes. Por fin me sentía súper bien y no solo en el sentido físico (lo que se supone el hecho de practicar deporte), pero también estaba llena de emociones positivas, optimismo y de gran anhelo para volver a caminar una y otra ves. ¡Para mi lo mejor es caminar! ¡¡Gracias!!
    July 28, 2014
    9
    0
  • Commented

    Bonjour David, merci pour votre réponse. Je vais essayer de trouver ce roman.

    Puis-je vous demander si vous avez aimé l'ouvrage de Georges Simenon et pourquoi ce choix (les 23 romas lus)?  Merci encore une fois et chapeau!

    0 voted
    July 28, 2014
    0
  • Posted
    "La comprensión como valor humano". "La felicidad es cuando te entienden". Esta frase muy famosa en todo el territorio de la antigua URSS (debido a la película soviética "Vivir hasta el lunes", 1968) determina el componente clave de la felicidad que es la comprensión. Entender significa respetar, querer, valorar, compartir y ayudar, además el hecho de entender implica grandes esfuerzos, tolerancia y paciencia. No es posible exigir que la gente te entienda sin esforzarse de comprenderlos a ellos, sin escucharlos y sin ayudarlos. Por eso debemos tratar a las personas así como queremos que nos traten a nosotros. ¡Gracias!
    July 27, 2014
    4
    0
  • Commented

    C'est vrai, à l'époque la série "Hélène et les garçons" était très connue dans les pays de l'est. En fait, si tu veux suivre l'histoire tu peux regarder de nouveaux épisodes sur youtube: "Le miracle de l'amour", "Les vacances de l'amour", "Les mystères de l'amour". Quant au sous-titrage, j'en suis pas sûre.

    0 voted
    July 27, 2014
    0
  • Posted
    Georges Simenon

    Bonjour à tous et à toutes! Je voudrais savoir vos avis sur les livres de Georges Simenon (créateur du commissaire Maigret), nottament sur ses "romans durs". Je viens de finir de lire "La Vérité sur Bébé Donge", le roman qui m'a beaucoup plu. Je veux aussi lire les autres "romans durs" de Simenon. Pourriez-vous m'en recommander un? Merci d'avance pour vos réponses.

     

    July 27, 2014
    3
    0
  • Posted
    ¡Siempre adelante! Lo más importante en cualquier proyecto (sea aprender una lengua extranjera, sea seguir una carrera o simplemente practicar algún deporte) es hacerlo de una manera sistemática y constante, día a día, sin perder el tiempo ni tampoco correr prisa. Sientas lo que sientas: la alegría por los resultados o la tristeza de tardar mucho en obtenerlos, hay que seguir insistiendo, estudiando, trabajando sin miedo pero con fe en cada paso. Pues "manos a la obra" me digo a mi misma. ¡Gracias!
    July 26, 2014
    5
    0
  • Posted
    ser bienvenido/ser grato ¡Hola a todos! Quisiera preguntarles ¿si es lo mismo escribir al final de una entrada en el diario "sus comentarios son bienvenidos" que "sus comentarios son gratos"? ¡Gracias!
    July 26, 2014
    2
    0