Search from various English teachers...
Profile
Hola, Mi nombre es Bernardo y soy de una ciudad al norte de México. Debido a mi trabajo viajo bastante a través de mi país y he descubierto que conocer otros lugares realmente es una experiencia que todos deberíamos vivir, pues gracias a estos constantes viajes he descubierto culturas y personas maravillosas que ahora son parte de mi vida.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0023
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    I really dont play any sport at all. But I like to watch football soccer. I think it is because it´s one of the most popular sports in my country. However, lately I have been putting more attention to the strategy and technical skills that are required to play soccer. I haven´t noticed that is more complex than it looks. You have to balance your players and their positions in order to give the best result and win the match. At the end I think is more interesting than it looks at first glance.
    February 8, 2023
    0
    0
  • Corrected
    Ayer un oso estaba atrapado en el hielo en el norte de Minnesota, EEUU. Meses atrás el oso decidío hibernar en la nieve. Pero hace unos días la nieve se derritió y despúes -se volvió- a congelar como hielo. El oso se despertó y no podía moverse debido al hielo. Afortunadamente unas personas -vieron al- oso y -llamaron a- los expertos que lo rescataron. -Un- final feliz!
    0 voted
    February 8, 2023
    0
  • Corrected
    El texto

    Mí amigo y yo salimos a <s>salen de</s> la calle. En la calle había <s>hay</s> mucha gente. Hacía <s>Hacer</s> buen<s>o</s> tiempo, hacía <s>hacer </s>sol y hacía <s>hacer </s>calor. Paseamos por el <s>la</s> parque y luego entramos al <s>en el</s> supermercado. Aquí compramos un reloj para el hermano de mi amigo y un bolso azul para mi madre. Después fuimos al <s>vamos a </s>correo. Mientras yo hablaba por teléfono mi amigo escribía el texto del <s>de la</s> telegrama para su <s>lo</s> hermano y compró unos periódicos extranjeros. Después de salir de correos fuimos al <s>vamos en el </s>café. Ahí <s>Aquí</s> hablamos y tomamos té.

    Muy bien! Sólo hay que poner atención a la conjugación de los verbos.
    0 voted
    June 23, 2020
    2
  • Corrected
    La ley de canabis

    Hola, fue un agrado verlos a ustedes ayer! Para aquellos que no sepan, organizamos un evento en donde acudieron muchas personas para discutir sobre <s>de</s> la nueva ley de canabis que está pasando por el Parlamento ahora. Llevábamos cogollos para <s>a</s> mostrarlos delante de la gente y así <s>para que</s> pudieran ver con sus propios ojos las flores. Incluso llegaron algunos oficiales que tenían un trasfondo político pero muchos de ellos quedaron fuera del debate.

    Buen español! Suerte con la ley de canabis!
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Corrected
    El fin

    En Canadá, hemos llegado al final del año escolar. Es una sensación bastante extraña. Debido a Covid-19, nunca volvimos a la escuela después de las vacaciones de primavera. Y por eso, siento que realmente no he terminado la escuela. Todas mis clases excepto el español terminaron el viernes pasado. Ha sido un año excepcional. Tan <s>Tanto</s> excepcionalmente bueno como <s>excepcionalmente</s> malo. La primera mitad de mi año escolar (septiembre a diciembre) fue genial! Conseguí <s>Tengo</s> una novia, me acerqué a mis amigos y descubrí lo que quiero hacer con mi vida. La segunda mitad del año escolar no fue tan buena. La escuela se sentía un poco inútil y todos estábamos muy solos.

    Para ser honesta, realmente no sé qué voy a hacer conmigo misma ahora que no tengo tareas escolares. Normalmente, conseguiría un trabajo de verano o tal vez haría <s>hacer</s> algo de voluntariado. Pero este año es muy difícil encontrar un trabajo. La mayoría de los lugares donde me gustaría trabajar o no están contratando o no están abiertos. Ninguno de mis amigos ha podido encontrar trabajo tampoco. Pero las cosas están empezando a mejorar. He podido <s>Puedo </s>ver de nuevo a algunas de las personas que me importan <s>de nuevo</s>, ahora puedo salir, puedo explorar. Tengo mucha suerte de vivir en un lugar como Canadá y realmente, si miras el panorama general, nada tan malo me ha pasado. Por lo cual estoy increíblemente agradecida.

    Puesto que es probable que esta sea mi última entrada en italki, quiero dar las gracias a todos los que me ayudaron en esta plataforma. Realmente lo aprecio. ¡Gracias! Espero que Usted y sus familias estén bien durante este tiempo.

    Wow! Congratulations! Your Spanish is perfect! You write like a native!
    Felicidades por tu fin de cursos! Tu español es perfecto!
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Corrected
    ¿Por qué son las mujeres quienes me causan inspiración? <s>¿Por qué admiro a las mujeres cuando busco inspiraciones?</s>

    Hace unos días, mi orientadora me preguntó eso <s>así</s> mientras <s>cuando </s>conversábamos sobre las personas que me inspiran <s>mis inspiraciones</s> - casi todas <s>de</s> ellas son mujeres. Nunca <s>me </s>había pensado en eso porque para mí es algo normal que las mujeres me motiven <s>motivan </s>a hacer cosas grandiosas <s>grandes</s> y buenas en mi vida. <s>Me hizo muy curioso</s>, Me dio curiosidad saber <s>¿</s>por qué admiro tanto <s>bastante </s><em>("bastante" está bien pero suena extraño) </em>a las mujeres<s>?</s>

    Casi inmediatamente algo hizo <s>un</s> clic en mi mente. Sé perfectamente el porqué todas mis inspiraciones y motivaciones son mujeres. La razón se encuentra en la <s>el</s> época mientras crecía. Mi mamá me ha criado desde que yo era un niño porque la otra persona que me creó se fue <s>salió</s>. Nunca <s>me</s> he tenido una figura paterna y he visto lo<s style="color: rgb(0, 102, 204);"> </s><s>la</s> trabajadora que es mi mamá. Ha trabajado intensamente para darme una vida cómoda.

    También he escuchado muchas historias muy malas, negativas y oscuras sobre los hombres. No estoy diciendo que no respeto a los hombres, pero desde hace muchos años las personas que me han apoyado, me han animado y me han motivado son<s> las</s> mujeres - mis primas, mis *ídolos (es una palabra que no acepta formalmente un femenino y es igual que en masculino, aunque informalmente quizás podrías decir "ídola" y se te entendería perfecto) y mis amigas.

    Desde <s>En</s> mi punto de vista, las mujeres tienen que trabajar muchísimo más intensamente para lograr una meta o un sueño. Así que admiro mucho más a las mujeres y por eso también quiero inspirar a las niñas para que logren todas las <s>sus</s> metas que se propongan en sus vidas. Entonces, esto es el porqué admiro mucho <s>bastante</s> a las mujeres.
    0 voted
    June 23, 2020
    1
  • Corrected
    Me Llamo Ivan

    ¡Hola! ¿Cómo están <s>estás</s>? Me llamo Ivan. Soy de Buenos Aires, Argentina. Vivo en Córdoba. Tengo 20 años y ahora estoy en un<s>a</s> restaurante porque tengo hambre.

    Soy estudiante. Tengo el pelo largo. Soy guapo y alto, y tú<s>?</s> ¿Cómo eres? <s>está? </s>

    Hace frío aquí y tengo sueño. Tengo que irme ahora. Gracias y encantado.

    (Consejo: Revisar diferencias entre "ser" y "estar")
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Posted
    Photography...the new language! The world has became a very connected place. The social media is part of our daily life, we are constantly on Facebook, Instagram, Twitter or any other app consuming photos that let us see the way other peopole live, we can see how their days are, what their aiming to achieve, what they are struggling with. The photos that we upload into those apps are the new language we speak, we give more likes and retweets to a photo than a text, and I think is very crucial for us now to learn about that language. We need to understand how to translate the images into messages, we need to comprehend what's behind the photos we see, what was the author trying to tell us (or sell us), and Im saying this beacause sometimes a photo is not a faithful reproduction of reality, but a lot of peopole take as that (incluiding myself), we take the picture out of context and we give it a personal interpretation (that is why maybe photography is an art). So, learning about the language that photography is becoming, is an essential skill for everyone of us in this visual world we live in.
    June 23, 2020
    1
    0
  • Corrected
    No he practicado <s>Yo no practico</s> español en muchas semanas.

    <s>Yo</s> Estudio español porque me gusta aprender otras idiomas. <s>Yo</s> Estudio español en mi escuela <s>Yo</s> y quiero tener buenos resultados en <s>un buenos resultos de</s> mi examen.

    Escribir "Yo" no es incorrecto, pero no es habitual en el habla cotidiana, a menos que se quiera hacer énfasis en dicho pronombre. Éxito en tu examen.
    0 voted
    July 17, 2019
    0
  • Answered
    Aunque es correcto usar "El" yo lo quitaría y me quedaría con "Viajar me ayuda a conocer gente de distintas culturas".
    0 voted
    October 31, 2016
    1