2.我吃的更多(意指 可以繼續吃) 我吃得太多 (已經飽了,又多吃了)
3.中國人不"像"西方人 (指某個事情不一樣 ex: 中國人外表不像西方人 長相不同
中國人不"如"西方人 (指比不上有些看不起的意思 中國人比不上西方人 意指 西方人比較好的意思)
中國人不"懂"西方人 (指 不了解 中國人不了解西方人 ex 中國人不懂西方人的文化 意指 Chinese people do not understand Western culture )
4.照相的師傅"說" ( you say, i say , 告訴or說都可以 基本上不會在這裡用 "講"單獨一個字 )
5."也" 其中一位同學 或 幾位 也這樣覺得
"都" 你的"每個"同學都這麼覺得