Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Chinese (Mandarin)
German
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    부산말

    얼마전에 부산말 배우기 시작했어요!
    부산말 공부하는건 이렇게 재미있는 줄 몰랐네..
    근데 표준어와 부산말 너무 달라서 배우는게는 좀 어려워요.
    음.. 이제 부산에서 살고있는 사람들을 찾고있어요
    저한테 부산 사투리 가르쳐줄 사람 있다면 좋겠어요..
    부산말 가르쳐주시면 정말 기쁠거예요^^
    감사합니데이~ ᄏᄏ

     

    좋은 작문입니다~~^^

     

    단지 요 문장에서

    부산말 공부하는건 이렇게 재미있는 줄 몰랐네.. 몰랐네 이렇게 끝맺음 하면 혼잣말을 하거나 대화를 하면서 상대방에게 동의를 구하는 느낌이예요

    〜네 이런 끝맺음은 일본어에서 でしょう??이런 느낌

    몰랐어요 라고 끝맺음 해 주시는게 좋을듯해요

     

     

    0 voted
    July 14, 2014
    2
  • Corrected

    这一句话是不是错误很多?

    나는 싫어요 수박을 구입하기 .무거워요 기 때문에니다.
    我不喜欢买西瓜,因为太重了。

     

    저는 수박 사는것을 좋아하지 않습니다. 왜냐하면 너무 무겁기 때문입니다

    0 voted
    July 14, 2014
    1