Mi jardín-My garden.

Tengo un jardín en la parte trasera(de casa). Mi jardín no es grande, es un pequeño jardín. Se trata sólo de un metro y medio cuadrado. Todas las plantas son muy jóvenes. Este no es mi primer jardín. He trantando de cultivar un jardín antes. Es difícil de cultivar un jardín en mi ciudad. No llueve mucho. El suelo es también muy duro y seco. Las primeras veces que  planté un jardín todo murió. Aunque es difícil de mantener vivo un jardín me gusta la jardinería.

Ja, ja  a mi me sucede lo mismo. Y cuando han nacido mis fresas se las comieron las ardillas.

Buen trabajo. 

Adela

I have a garden in my backyard. My garden isnt very big, it is a small garden. It is only about one and half square meters. All of the plants are very young. It is hard to grow a garden in my city. We don't recieve a lot of rain. The ground is very hard and dry. The first several times that I tried to plant a garden everything died. Although it is difficult to grow a garden I enjoy gardening.

20 de julio: Cada día una oración (o más)

Las fresas de Maine son muy buenas. Ayer las compramos en el mercado de agricultores y esta mañana las comemos para el desayuno. Eran frescas y deliciosas.

Las fresas de Maine son muy buenas.  Ayer las compramos en el mercado de agricultores y esta mañana las comimos para el desayuno.  Estaban frescas y deliciosas.

Si cuando escribes ya te comiste las fresas tienes que utilizar el pasado   comimos.

Si fuera que te las vas a comer  utilizarías el futuro ... y en la mañana nos las comeremos.

Estaban  -   Eran.   Yo hubiera utilizado el verbo estar.  Las fresas estaban frescas y deliciosas.

Un abrazo  Alaric. ya te queda poco del viaje.

Adela

Mi experiencia con hablando en Espanol

En la manaña, tengo mi primera conversacíon con mi pareja de lengua. Estoy muy nervosa! Yo odio hablar en español porque una mal experiencía cuando era niña.

Estaba en España, muchos años pasado. Fui a España con mi madre y mis amigas. En el restaurante, pregunté a un camarero para un tenedor. El camarero se rió y todos los camareros reiron. Yo dije "la tenedor" en lugar de "el tenedor". Esto se prolongó durante varios minutos. Estaba muy avergonzada!!!

Mi error fue muy pequeño pero mi avergonzada todavía está conmigo.

Espero superar mi avergonazada con mi pareja de lengua!