мне - you should use when something is for you, for example : what a beautiful car, is it for me? ( какая красивая машина, это мне?) Я - you ought to use when you want to say something about yourself, for instance: I am a very active person! ( Я очень активный человек)