Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm Mauricio, I'm from Colombia. I want to improve my english skills and in the process I'd like to know people from all over the world and knowing new cultures. I like german too, my level is A1, but I'd love to know people who speaks this awsome language. Puedo ayudarte con el español si lo deseas! :)
Learning
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0013
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Ashley
English
Jul 30, 2014
Another great class! You are reinforcing what you know and expanding on your knowledge. It's great to see your English improving after just a few lessons!
Ashley
English
Jul 16, 2014
It was a nice trial lesson. I could already hear your pronunciation improve after 1 lesson. Thanks for studying with me!
Activities
  • Posted
    Nutzern ist oder Nutzern sind? Hallo, ich habe eine Nachrich in Internet gelessen (http://www.heute.de/123456-beliebtestes-passwort-der-deutschen-46155660.html). Dieser ist ein Tail: "Vielen Nutzern ist nicht bewusst, dass Kriminelle mit dem Handel gestohlener Identitäten sehr viel Geld verdienen und welcher Schaden ihnen entstehen kann" Sollte es nicht "Nutzern sind" anstelle von "Nutzern ist" sein? "Nutzern" ist plural, oder? Danke
    December 21, 2016
    4
    0
  • Posted
    Palabra que sobra en una oración Estoy leyendo lo siguiente en un libro en alemán: Die Blöcke eines Programms weisen also stets eine hierarchische logische Baumstruktur aufweisen. No entiendo el sentido de la última palabra (aufweisen). El primer "weisen" no es suficiente? ¿Por qué un verbo similar al final de la oración? Mi intento de traducción: Los bloques de un programa presentan siempre una estructura de árbol lógica jerárquica. Gracias.
    December 14, 2016
    2
    0
  • Posted
    declination when using adjetives Hi all, I'm learning now how to use the partizip I when you're using it as an adjective. I was doing some exercises in internet and I found some exercises that I thought they were easy but I didn't understand the solution. Here is an example: (taken from http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_b2/b2_partizipien1.htm) Das Parfüm riecht gut. --> Das ist ein xxxx xxxxxx Parfüm. My solution: Das ist ein gutes riechendes Parfüm. Actual solution: Das ist ein gut riechendes Parfüm. So my question is, why "gut" doesn't have the declination for a neutral substantive with a undetermined article? Why is it different to riechend[es] Thanks
    August 7, 2016
    5
    0
  • Posted
    ¿adjetivo en dativo en lugar de nominativo? Econtré esta frase en un libro: Lewis Alison, einem dunkelhaarigen, ungewöhnlich großen Mann, war nicht anzumerken, ob er die allgemeine Neugier teilte. ¿por qué los adjetivos están en dativo? No debería ser: Lewis, ein dunkelhaariger, großer Mann...?? Gracias.
    July 16, 2016
    2
    0
  • Posted
    A formal letter in German

    Sehr geehrte Damen und Herrern,

    ich bin Mauricio Martínez. Ich habe in der Zeitung gelesen, dass wir müssen mehr für Bußgelder bezahlen.

    Ich denke, dass die Maßnahme sehr ungerecht ist. Zurzeit muss man teure Bußgelder bezahlen. Letzter Monat habe ich 300 Euro für Bußgelder ausgegeben. Wenn ich mehr Geld bezhalen müsse, hätte ich kein Geld für Essen.

    Ich bin der Meinung, dass rücksichlose Autofahre Sozialarbeit machen mussen. Sie können, zum Beispiel, die Straße putzen oder alter Mauern malen.

    Ich werde eine Gruppe in Facebook machen, um wegen des hochen Kosten zu protestieren, und ich rare alle Autofahren in diese Gruppe sich zu gesellen.


    Mit Freundlichen Grüßen

    Mauricio Martínez

    May 12, 2016
    0
    0
  • Posted
    Buch or Buche? Hi all, I'm reading Der Kleine Prinz. I found this sentence: In dem Buche hieß es: »Die Boas verschlingen ihre Beute als Ganzes, ohne sie zu zerbeißen. My question is, why the word Buch has an "e" at the end? The word is not feminine and I don't see any declination that makes this change... Thanks!
    March 15, 2016
    5
    0
  • Posted
    Du oder du? Hallo, ich habe eine Frage. Manchmal habe ich in Texte gelesen, das man Du oder du screibt. Ich benutze immer Kleinbusctaben. Ist das ein Fehler? Vielen Dank Mauricio
    August 6, 2015
    2
    0
  • Posted
    Sie o du en correo penpal Hola: Tengo 25 años y en una página de penpal he conocido a una señora Alemana con la cuál quiero practicar el idioma. Ella tiene 50 años y lo primero que me escribió en Alemán lo hizo informalmente. Me han enseñado que las personas mayores son las que ofrecen el trato formal, pero en un ambiente de aprendizaje, de intercambio de idiomas y por e-mail, no sé si esto se sigue cumpliendo. Debería dirigirme a ella con "Sie" y esperar que me ofrezca el trato formal o debería responderle igualmente con "du"? Gracias!
    December 2, 2014
    2
    0
  • Corrected

    Porqué yo quiero aprender español

    Quiero hablar español por que porque  pienso que el español es una idioma muy bonitao. Cuando escucho hablantes nativos quien hablando espanol , quiero mucho me dan muchas ganas de hablar con ellos! Ahora entiendo acerca de venticicno (alrededor del /cerca del/ más o menos el/   veinticinco) (o menos jaja) por ciento de lo que yo escucho. Pero, quiero entender todo, y tambien poder anadir a la convercsación.

    Tambien, creo aprendiendo esta que aprender es divertido! Cada vez que escucho una programa del radio y entiendo más palabras, estoy muy emocionada! Algun día, espero que yo entiendoa (alternativa: espero entender) toda una programa del radio!

    Finalmente, quiero visitar países a donde la gente hablane español. Creo que yo voy a disfrutar la experienca más si yo hablo espanol y puedo hablar con la gente.

    Porque ¿Por qué tu estas aprendiendo su idioma?

     

    porqué = reason, motive. Quiero saber el porqué de tu enojo. I want to know the reason for your anger.

    por qué = why? ¿Por qué trabajas en esa empresa? Why are you working in that company?

    porque = because. Trabajo en esa empresa porque me gusta. I work in that company because I like it.

     

    Really good job. Just some corrections.

    Me gusta tu entusiasmo por aprender un idioma. A mi también me gustaría visitar un país donde se hable inglés para aprenderlo mejor y usarlo en la vida real. 

    I'm learning English because I can use it for learning a lot of things, making friends,+, and because I enjoy the process of learning.

    0 voted
    September 16, 2014
    0
  • Posted
    Die Hochzeit Am samstag ist mein besten Freund verheiratet. Der Vermählung war in einer weisse Kirche. Die Braut und der Bräutigam waren sehr glücklich. Sie haben schon ein Kind und er war sehr glücklich auch. Nach dem Trauzeremonie sind wie die Gäste nach einem Hause gegangen. Dort haben wir Mittagessen gegessen. Danach haben wir den Toast gemacht. Dann haben die Frauen heraus gekommen und den Blumenstrauß geworfen. Danach habe ich die Geschenke geliefert und bin ich zu Hause gekommen. Viel Glück für euch beide!
    September 15, 2014
    3
    0