Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
French
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    10/29/14

    Ciao a tutti

    ScusaTEMI SE non SCRIVO DA qualche tempo. Il mio problema con il mio nervo è grave. In realtà, la mia spina dorsale è unicA.... nessuno nella storia ha avuto una spina dorsale come la mia!

    Lo zoo va molto bene! Abbiamo I NUOVI animali e L'estate E' ANDATA molto bene.

    AVREI bisogno di venire NELLO ZOO più spesso ma non posso quando mi fa male la schiena e purtroppo, sembra CHE ogni giorno MI FACCIA male la schiena.

     

    Bravo :-) Very good job! Mi dispiace per la tua schiena...speriamo migliori presto! (I'm so sorry for your spine problem...I hope it heals asap!

    Buona giornata.

    0 voted
    October 30, 2014
    1
  • Answered
    Se ho capito bene alcuni verbi simili a quelli suggeriti da te sono:guardarsi, lavarsi, accorgersi, approfittarsi, avere bisogno, dimenticarsi, dubitare, lamentarsi, meravigliarsi, pentirsi, essere degno di, occuparsi etc... Esempio: "Lavarsi"--->Me ne lavo le mani "guardarsi" ----> Me ne guardo bene dal fare lo stesso errore "meravigliarsi"----> Me ne meraviglio.. "accorgersi"----> Me ne accorgo solo ora di quanto tu sia simpatica "pentirsi"---> Me ne pento amaramente di quello che ho fatto "avere bisogno"----> Ne ho bisogno...dimmi cosa è successo! etc... Spero di esserti stato utile. Ciao
    0 voted
    October 29, 2014
    2
  • Corrected

    Due amici.

    Antonio e Matteo sono amici di scuola. Sono molto diversi. Antonio e’ alto e magro. Matteo invece e’ basso e grasso. Antonio e’ avvocato. Matteo e’ disoccupato.

    Antonio lavora molto. La sera torna a casa a tardi. Lui abita con la sua famiglia in centro. Ha un appartamento grande.

    Matteo non lavora. Dorme tutto il giorno nel suo appartamento. Il suo appartamento e’ molto lontano dal centro.

    Il sabato, i due amici mangiano insieme al ristorante; parlano di donne, dI sport e di politica.
    Antonio paga il conto anche per Matteo il quale non ha molti soldi. Poi tornano a casa.

     

    Very Good! Good job!

    0 voted
    September 18, 2014
    1
  • Corrected

    Qualche informazione su di me

    IO SONO IL CLASSICO uomo d'affari americano; sposato con due bambini e UNA moglie IN ATTESA DEL TERZO (incinta). Ho studiato affair (BUSINESS?). MI PIACE SCIARE. SONO PER MetA' italiano. HO antenati italiani e QUINDI VORREI imparare L'italiano.

    0 voted
    September 9, 2014
    0
  • Corrected

    il mio sogno piu` grande

    allora il mio sogno piu` grande e` viaggiare PER tutto il mondo ma prima di cominciare dovrei PIANIFICARE IL MIO VIAGGIO. Allora in verita`SICCOME NON L'HO ANCORA FATTO vorrei sapere dA quale paese POTREI COMINCIARE :D
    che ne pensate voi ?

     

    COMINCIA DALL'ITALIA AD ESEMPIO :-)

    0 voted
    September 9, 2014
    0
  • Corrected

    la mia CERIMONIA DI DIPLOMA

    Il 29 di luglio SI E' TENUTA LA CERIMONIA PER IL MIO DIPLOMA (or "MI SONO DIPLOMATA"). Io erO molto felice, posso ricordare le risatE di tutti i miei compagni di classe, anche della mia famiglia. I miei genitori e la mia sorella hanno pianto moltO, ed io anche. Grazie a Dio mi DIPLOMATA con onorE (LODE maybe?)... E devo RINGRAZIARE Dio per la sagezza che mi ha dato sempre... E' STATO un giorno bellisSimo. Adesso mi aspetTa l'università. Spero DI POTER essere una buoNa studentessa con l' aiutO di Dio.
    Dobbiamo ricordare sempre:
    "CON L'AIUTO (CON LA MANO DI DIO), possiamo fare TUTTO"

    0 voted
    August 1, 2014
    1
  • Answered
    all the three adjectives sound like unhappy or sad in english. In italian they mean: Non favorevole, che apporta o annuncia sventura. They can be used in an interchangeable way. But if you want find an english translation of these words you can think that: infausto: it striclty means unhappy or unfortunate. inauspicato: inauspicious malaugurato: unlucky I hope this helped you.
    0 voted
    July 31, 2014
    1
  • Answered
    It means that " la poetica neoplastica cerca di creare un'unità tra pittura, scultura, architettura e design"... quindi "un punto di forza della poetica neoplastica è il tentativo di unificare la pittura, la scultura, l'architettura e il design." I hope helped you.
    0 voted
    July 31, 2014
    2
  • Corrected

    Il progetto Italia

    Un uomo Finlandese che ha deciso DI imparare l'italiano? Perché? Secondo me questi due Paesi SONO totalmente diversi l'uno dall'altro. Noi non parliamo molto E NON gesticoliamo in modO vivacE. E quando raramente parliamo, cerchiamo di usare QUANTO MENO PAROLE possibilI. In Italia non è così. Infatti, mi sembra il contrario. Quando sono stato in Italia ho incontrato tante persone così piacevoli e simpatiche. Penso che lo stile di vita italiano sia rilassante e di benessere. La lingua italiana é incredibile e suona quasi sempre come una scena sul palcoscenico (TEATRALE?). Non vedo l'ora di saper parlare questA LINGUA. INOLltre credo che CONOSCERE un Paese come l'Italia possa darmi una conoscenza MAGGIORE (in this context "maggiore" sounds better than "più grande") in generale della gente e della vita sulla terra di questo mondo. Insomma, imparare l'italiano è una scelta del mio cuore piuttosto che una scelta del mio cervello.

     

    Congratulations!! Very Good work!!

    0 voted
    July 31, 2014
    0
  • Corrected

    Giovedi, 31 Luglio

    Oggi è giovedi. Leggo un libro “Pasta per due”. Mi piace MOLTO questo libro . La donna è straniera, sbaglia SEMPRE le parole . L’uomo è attentO, molto gentile, buono. Loro giocano a carte. ALLa donna piace GIOCARE A carte perchè non deve parlare italiano.

    0 voted
    July 31, 2014
    2