Hello Anotherworld,
I think it's correct in the original text: "copyrights to the art."
There can be confusion with this because when we actually get the copyright initially, we say, for example, "You better get a copyright on that, before somebody steals your idea!" However, once something has been copyrighted, we refer to the "copyrights to the art."
Regards,
Alan