| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
PT-BR
É uma boa escolha para viver noutro Eu particulamente não vejo muito usarem essa expressão, por isso indico colocar "em outro" país?
Com a globalização, cada vez mais pessoas escolhem viver noutro país por várias razões. Assim, uma vez selecionado que quer viver no estrangeiro creio que seja isso, something like "once selected that want to live in foreign", podem tragá-se pensar nas something like "can think on..." vantagens e desvantagens.
Por Para algumas pessoas, viver num ambiente estrangeiro aqui fica mais natural colocar "viver em outro país" é uma coisa novidade aqui você tem duas opções para ficar certo: 1- é uma coisa nova... 2- é uma novidade..., se calhar pode ser um outro começo da vida. Conhece amigos de outros países, tenta fazer alguns nunca fez antes essa frase ficou confusa, ou explora culturas totalmente diferentes com da sua própria...Por outro lado, muitas pessoas, por exemplo, os filipinos trabalham em Macau, a maior parte deles escolhem viver aqui só porque tem o melhor bem-estar econômico para apoiar as despesas das famílias.
Mas bem que eu disse, é um pau de dois bicos. Sem dúvida, também existem muitas dificuldades. Uma das maiores dificuldades você não precisa repetir dificuldades, pois já falou antes e pelo contexto da pra entender que ainda está falando delas é que para fazer mais sentido pode colocar "a casa" aqui será ao longe da família e dos amigos e as vezes, pode sentir-se isolado ou sozinho num lugar cheio de estranhos. Por Para algumas pessoas, embora saiba falar a língua local ou já morava por tanto tempo, mas não consegue se animar com a cultura e a sociedade de lá. Há quem diga que, nos olhos fica mais fácil de entender colocar "na visão" dos locais, eles são sempre forasteiros, por vezes, eles até não pode significar onde é as suas casas verdadeiras. aqui também ficou confuso
Para mim, ainda não tenho nenhuma ideia, embora Xangai é uma cidade no top na minha lista, mais mas acho que vou viver e trabalhar com quem amo num país mais adequado.Seu português está muito bom :)
Ignore meu inglês ruim, tentei apenas deixar mais explicado.
0 votedNovember 29, 20140PT-BR
MAIS UM AVISO
Parece que ninguém ficou com medo devido ao meu aviso importante e à possibilidade da visita do Bicho-Papão, exceto dos meus amigos Evandro e Alexandro que fizeram as correções do meu texto. Obrigado Evandro e Alexandro! Então, eu aviso mais uma vez vocês, que falam português, para lerem os meus exercícios e fazerem as correções, senão poderão se deparar com alguns problemas graves. Já fiz um acordo com a Cuca e a Matinta Perera para lhes visitarem quando não me quererem ajudar. acho que aqui ficaria melhor colocar "quando não quiserem me ajudar." Então, se não querem compartilhar o Português comigo, podem esperar uma visita destas três terríveis criaturas. Boa sorte a todos! Preguiça para baixo! Trabalho ao vivo longo! essa parte ficou confusa para mim.
espero ter ajudado, mesmo que sob ameaças u.u
0 votedNovember 26, 20142Trilha
Ontem eu fiz uma trilha no meio da floresta. Fui com uns amigos e um guia, pois é fácil de se perder no mato selvagem e sem guia seria muito perigoso. Não lembro o nome da trilha, mas tem algo a ver com cachoeiras.. A trilha passou por duas cachoeiras onde a gente parou para nadar na água. A água estava bem gelada mas refrescante. Depois de andar tanto tempo para chegar até o fundo da cachoeira, nós tivemos que descer as pedras usando apenas uma corda amarrada a uma árvore. Para Além disso começou a chover muito forte e as pedras ficaram escorregadias. Não me senti muito segura mas por isso era uma experiência tão emocionante!
Eu só percebi esses erros, seu português está ótimo :)
0 votedNovember 25, 20140PT-BR
o tedioso dia
Eu trabalho da segunda-feira a sexta-feira, e todo dia estou fico sozinha no escritorio o dia inteiro, não gosto disso, quando eu fico sozinha, não sei o que vou fazer,tudas todas as coisas são tediosas. Tenho o sonho que viajar para todos paises, nos alguns tempos if you want to say "but sometimes" the right is mas as vezes, eu tambem acho que isso é tedioso. Não sei o que aconteceu de em mim. A minha vida nao tem nada interesante...Por que eu preciso das de algumas pessoas para conversar? I think that you want to ask something like "So... Is that because I need some persons to talk?" the right is Isso é porque eu preciso de algumas pessoas para conversar?
0 votedOctober 18, 20140
