Search from various English teachers...
Profile
I am a Mexican Icelandic singer currently living in Vienna, Austria and am really interested in language learning.
Learning
German
Language Skills
IcelandicNative
SpanishNative
English
Russian
Interests
Travel
Music
Reading
Art
History
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Обо мне Привет!

 Меня завут Сигрун и я певица. Я пою классическую музыку: опера и поэзия. Мой любимый композитор - Сергей Рахманинов. 
Я люблю кошек!!! У меня есть брат и я живу с ним, но он него аллергия на кошек. Кагда я перееду в Рассию я получу кота. Я хочу Русская голубая кошка потому что у них есть красивые зеленые глаза.
 Я гаварю на трех языках: исландский, испанский и английский. Я хочу выучить русский потому что я люблю русскую музыку, статья и културу. 

До свидания!
    August 18, 2020
    9
    2
  • Corrected
    Svolítið um mig:

    Halló. Ég heiti Julie. Ég er frá Bandaríkjunum. Ég er frumkvöðull. Mér líkar að læra viðskipti (This is not completely incorrect, not grammatically, but this sentence sounds like a direct translation from the English "I like to..". We don't really say that in this context. Instead we might say something like: "Mér finnst gaman að læra viðskipti", which means "I think it's fun to learn/study business"). Ég er framkvæmdarþjálfari og ég er líka lífstílsþjálfari. Ég hjálpa fólki og fyrirtækjum með skýrleika (this word does not quite make sense in this context. Not sure what you mean) og ákvarðanatöku.

    Ég er líka þríþrautarkona. Mér finnst gaman að hlaupa, <s>að </s>synda og <s>að</s> hjóla (putting "að" in front of every word is not wrong but sounds a little odd in regular speach, kind of like in English).

    Ég á yndislegan eiginmann.

    Ég elska að læra. Ég elska að læra tungumál.

    Ég er að læra spænsku, frönsku, rússnesku, íslensku og fleiri tungumál. Ég tala bara smávegis íslensku.

    Ég elska að læra á gítar og píanó.

    Einnig finnst mér gaman að læra hönnun og eðlisfræði. Mér finnst líka garðyrkja. (.. there is something missing. This is not a complete sentence. What do you think, or how do you feel about gardening?)

    Takk fyrir. Bless.
    0 voted
    August 17, 2020
    1
  • Answered
    Við erum mjög óformleg á Íslandi þegar kemur að þessu. Við notum ekki þérun ("formal way of addressing someone"). Við notum ekki eftirnafn/föðurnafn þegar við tölum eða skrifum til fólks. Við notum heldur ekki herra/frú/fröken. Sama hvort að einstaklingur er læknir, kennari, prestur, yfirmaður, þá notum við bara eiginnafn þegar við tölum við fólk. Það getur verið annað hvort fyrsta nafn eða fyrsta- og milli nafn.
    0 voted
    August 17, 2020
    0
  • Corrected
    Ferð til Íslands

    Hæ! Ég heiti Kevin, ég er 21 árs og ég er frá Þýskalandi. Ég bý með mömmu minni, systur minni og hundinum okkar í Köln. Mamma mín er 50 ára og systir mín er 17 ára. Ég tala þýsku, ensku, spænsku, dönsku og portúgölsku, og ég er að læra íslensku og færeysku. Mér finnst gaman að læra tungumál, að lesa bækur, að elda, að hlusta á tónlist og að fara með flugvél til útlanda (við myndum yfirleitt ekki taka það fram með hvaða farartæki við förum til útlanda - það er alveg nóg að segja "að fara til útlanda"). Til dæmis ætla ég að fara til Íslands í vetur til að heimsækja landið. Í Reykjavík ætla ég fyrst að fara í bæinn til að skoða hlutina á Þjóðminjasafninu og málverkin á Listasafni Íslands. Síðan ætla ég að fara á Landnámssýninguna og að heimsækja Alþingishúsið. Að lokum ætla ég að fara í Norræna húsið til að fá mér þar kaffi og köku og lesa bók. Eftir að ég hef verið í Reykjavík, ætla ég að fara til Þingvalla og síðan til Vatnajökulsþjóðgarðs. Og á leiðinni aftur til Reykjavíkur ætla ég líka að smakka hákarl.

    Amazing! Such a great job!
    0 voted
    August 17, 2020
    1
  • Corrected

    Kynning

    Halló, ég heiti Paul. Ég  Gaman að kynnast þér. Ég var forritarinn en er núna óvinnufær. Ég rannsaka tónlist. Ég nýt rúbbí, lesturs og rakstur nota beint rakvél*. Ég er giftur og á fjögur börn. Ég er frá Bristol í Englandi. Bless bless!

     

    *What exactly are you trying to say here?

    0 voted
    July 2, 2014
    1
  • Corrected

    Mýrin - gagnrýni

    Mýrin er íslensk kvikmynd eftir Baltasar Kormák sem birt var árið 2006. Myndin fjallar um leynilögreglumanninn Erlendur sem leitar að morðingja sem hefur drepið gamlan og dularfullan mann.
    Ég var nú þegar búinn að horfa á aðra kvíkmynd eftir Baltasar* Kormák sem kallað var kölluð var Hafið þegar ég keypti Mýrina. Mér fannst Hafið oft leiðinlegt og svolítið hégómlegt, þó að  kameraverkið [camera work ?] var upptakan hafi verið frábært. Hins vegar var ég mjög hissa þegar ég horfði á þessa nýlegri mynd. Söguþráðurinn var sterkur og hrífandi og persónurnar voru sálfræðilega margslungnar og raunsærar. Aðalleikarinn var sérstaklega frábær - ég hlakka til að sjá hann aftur í öðrum myndum. Myndin var líka sjónrænilega sláandi og sýndi mörg stórkostleg og tilkomumikil landslög sem studdu myrka andrúmsloftið myndarinnar.
    Ég tel Mýrin vera eina af bestu myndum sem ég hef séð og ég mæli með henni fyrirvaralaust fyrir alla sem hafa áhuga á glæpamyndum.

     

    *In Iceland we never call someone by their last name only. It's either Baltasar (first name), Baltasar Kormákur (first and middle name) or Baltasar Kormákur Samper (full name). As an artist though, the director goes by his first and middle name but doesn't really use his last name.

    0 voted
    July 2, 2014
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 2, 2014
    0
  • Corrected

    Kynning

    Halló, ég heiti Paul. Ég  Gaman að kynnast þér. Ég var forritarinn en er núna óvinnufær. Ég rannsaka tónlist. Ég nýt rúbbí, lesturs og rakstur nota beint rakvél*. Ég er giftur og á fjögur börn. Ég er frá Bristol í Englandi. Bless bless!

     

    *What exactly are you trying to say here?

    0 voted
    July 2, 2014
    0
  • Corrected

    Mýrin - gagnrýni

    Mýrin er íslensk kvikmynd eftir Baltasar Kormák sem birt var árið 2006. Myndin fjallar um leynilögreglumanninn Erlendur sem leitar að morðingja sem hefur drepið gamlan og dularfullan mann.
    Ég var nú þegar búinn að horfa á aðra kvíkmynd eftir Baltasar* Kormák sem kallað var kölluð var Hafið þegar ég keypti Mýrina. Mér fannst Hafið oft leiðinlegt og svolítið hégómlegt, þó að  kameraverkið [camera work ?] var upptakan hafi verið frábært. Hins vegar var ég mjög hissa þegar ég horfði á þessa nýlegri mynd. Söguþráðurinn var sterkur og hrífandi og persónurnar voru sálfræðilega margslungnar og raunsærar. Aðalleikarinn var sérstaklega frábær - ég hlakka til að sjá hann aftur í öðrum myndum. Myndin var líka sjónrænilega sláandi og sýndi mörg stórkostleg og tilkomumikil landslög sem studdu myrka andrúmsloftið myndarinnar.
    Ég tel Mýrin vera eina af bestu myndum sem ég hef séð og ég mæli með henni fyrirvaralaust fyrir alla sem hafa áhuga á glæpamyndum.

     

    *In Iceland we never call someone by their last name only. It's either Baltasar (first name), Baltasar Kormákur (first and middle name) or Baltasar Kormákur Samper (full name). As an artist though, the director goes by his first and middle name but doesn't really use his last name.

    0 voted
    July 2, 2014
    0
  • Corrected

    Mýrin - gagnrýni

    Mýrin er íslensk kvikmynd eftir Baltasar Kormák sem birt var árið 2006. Myndin fjallar um leynilögreglumanninn Erlendur sem leitar að morðingja sem hefur drepið gamlan og dularfullan mann.
    Ég var nú þegar búinn að horfa á aðra kvíkmynd eftir Baltasar* Kormák sem kallað var kölluð var Hafið þegar ég keypti Mýrina. Mér fannst Hafið oft leiðinlegt og svolítið hégómlegt, þó að  kameraverkið [camera work ?] var upptakan hafi verið frábært. Hins vegar var ég mjög hissa þegar ég horfði á þessa nýlegri mynd. Söguþráðurinn var sterkur og hrífandi og persónurnar voru sálfræðilega margslungnar og raunsærar. Aðalleikarinn var sérstaklega frábær - ég hlakka til að sjá hann aftur í öðrum myndum. Myndin var líka sjónrænilega sláandi og sýndi mörg stórkostleg og tilkomumikil landslög sem studdu myrka andrúmsloftið myndarinnar.
    Ég tel Mýrin vera eina af bestu myndum sem ég hef séð og ég mæli með henni fyrirvaralaust fyrir alla sem hafa áhuga á glæpamyndum.

     

    *In Iceland we never call someone by their last name only. It's either Baltasar (first name), Baltasar Kormákur (first and middle name) or Baltasar Kormákur Samper (full name). As an artist though, the director goes by his first and middle name but doesn't really use his last name.

    0 voted
    July 2, 2014
    0