| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Şehrindeki yaşamı (i couldnt get you but i guess you mean ' life in city' so it should be 'şehir yaşamı)
Bugün sabah hızlı geçti. Eşimin bana sadece altı ay önce satın aldığı dağ botlarımı tamir edilmeye ( it ll be enough saying 'tamirden' ) aldım. Dün bozuk olan arabamı garaja getirmek için rica ettiğim kurtarıcı vincte kaybettiğim gözlüğümü tekrar elde ettim. Bu amaçla sabahleyin evimden garaja bisikletle beş kilometre yaptım. Gözlüğüm garajçının masada vardı (you just forgot the second addition = garajcının masası): memnun oldum ve teşekkür ettim. Yürürlükte olmayan kimlik kartımı yenilemek için fotoğrafımı çekilmeye gittim. Alışveris yaptım. (you are really great you can set very complex sentences, congratulations:))
Yeter! Bir şey doğru yazmaya umarım. ( i guess you wanted to say ' i hope i correctly wrote them all' it should be like ' hepsini doğru yazdığımı umuyorum')0 votedAugust 29, 20141you re really great Yumi, if you improve your english a little bit more you ll be better than me although ı am native speaker :)
Gökçeada
Hafta sonunda arkadaşımla birlikte Gökçeada'ya gittim. Gökçeada, Türkiye'nin en büyük adasıdır ve oturduğum şehir'e yakın. Orada turist için o kadar ünlü bir şeyler yokmuş, ama birkaç güzel plaj ve eski Yunanlı evler bulunuyormuş. Plajda bütün gün yatma gibi bir tatille fazle ilgilenmiyorum, ama öyle eski evler ve manzara görmeyi çok seviyorum. Bu yüzden Gökçeada'da Yunanlar yaşıdığı köye gitmek istedim.
Cumatesi günü Kaleköy'deki küçük bir motelde kaldık. Orada insanlar bizimle konuşmaktan biraz çekindiler, galiba İngilizce konuşadıklarından. Türkçe bildiğimizi öğrenince, çok mutlu göründüler. Akşam orada ızgara balık yedik. Balığın isini unuttum, ama Japonların yemeyi sevdiği balıklardan birisiydi. Bu motel denizen önünde bulunuyor, bu nedenle her zaman gerçekten taze balıklar yiyebilirsiniz.
Pazar günü çok lezzetli Türk kahvaltı yaptıktan sonra, otobüsle adanın merkezine gittik. Orada pazar yapılıyordu ve oldukça kalabalıktı. Sebzeler ve meyveler çok taze görünüyordu. Sonra Zeytinliköye gittik. Merkezden Köye yaklaşık 4km, bir bakkal oraya yürüyebileceğimizi söyledi ve tavsiyesini aldık. Yolda bayağı sıcaktı, ama bir saat sonra köye vardık. Köynin girişinde şirin bir restoran bulduk. Orada içtiğimiz soğuk limonata gerçekten harikaydı. Bu eski Yunanlı köyde gezdikten sonra, şehire döndük. Aslında birkaç gün daha orada kalmak istedik.0 votedAugust 26, 20142
