As you said, to be polite, the man call the woman who the same age is Chi, but most of woman want to be called " Em" to see that they are still young. Using Chi and say yourself is Toi and using Em and say Anh,, it is a perfect way which not only modest but also very friendly.

It is like Vietnamese tradition, we can call ourselve as " minh" and also can do with another person to express the close relationship that only appears in family with husband and wife. Furthermore, call " minh" means that perosn is one of your part, your own and have an importion positon in your life. Thank you for your question, I hope you can add more questions about learning Vietnamese because we are happy to answer them.

hi, Vietnamese learner friend. We are Vietnamese and ready to help you with Practicing Vietnamese anytime, just let us know what you wanna do with.

Hi, friend. Maybe Vietnamese is a difficult language that a little hard to speak fluently. You can practice listenning through talking to Vietnamese people, chatting to get more vocabulary and listenning to some nice Vietnamese songs, ect. Hope you can improve your Vietnamese quickly. See you!

EM SE LA GIAC MO = i will be your dream UOC GI EM DA KHONG LO LOI = i wish i couldnt say this UOC GI TA DUNG CO GIAN HON = i wish we wouldnt be stubborn with each other DE GIO DAY CO DON VANG THAN = for that i have to live alone DOI EM DA MAT ANH ROI = i lost you in this life UOC GI CHO THIO GIAN TRO LAI = i wish that time would turn around UOC GI EN GAP ANH MOT LAN = i wish that i could see you one more time EM SE NOI, EM LUON NHO ANH VA EM CHI CO ANH THOI =i will say i have been missing you so much and theres only you in my life