| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 7 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Hi 小二的歌, 'Stroking your ego' is an idiomatic expression that means roughly 'to make one feel good/superior about oneself'. This is often used in a negative way if talking about yourself. The example you mention uses it to refer to people who go to the gym to show off (i.e. they are already good at it & do it to feel superior to others instead of to improve themselves). It can also be used for others: e.g. 'She stroked his ego by asking him a lot of questions about motorcycle maintenance.' In this example, the man is good at or really enjoys motorcycle maintenance. The woman is showing an interest in this in order to flatter the man or make him feel good. Hope this helps!0 votedOctober 9, 20143
- Hi Jorge, 'Whom' is the object form of the pronoun 'who'. If you are able to use the pronouns 'him' or 'her', then you can use 'whom'. E.g. To whom do I give this book? Give it to him. Whom tends to sound quite formal in everyday conversation. You'll notice that a lot of English speakers will simply use 'who'. 'Thus' is the same as the conjunctions 'therefore' or 'as such' and is used to connect clauses. 'Sponsor' is where someone has a certain responsibility towards a person or organisation; or someone who pays all or part of the cost of an event. In this respect, your use of the word is technically correct, albeit slightly formal. It's often used in fundraising or advertising. E.g. Marathon runners may get people to sponsor their run. With regards to your final question, I think it would be better to say 'I will pursue further education so that I can become a certified English speaker.' Pursue refers to something that you wish to achieve or get. An exam is more just something that you pass rather than work to attain so using pursue sounds a bit odd. Hope this helps.0 votedOctober 9, 20141
Hello Sherry,
I've been studying Chinese and German concurrently and don't find it too problematic.
When I first started studying Chinese, I was also studying Japanese but I found it too difficult to do both. My problem was not the differences but rather the similarities - Japanese kanji is based on Chinese characters but they don't necessarily mean the same thing. As such, it was very confusing going into an exam and having to switch between both languages for the same character. Now that I have a better grounding in Chinese, I'm going to start learning Japanese again.
When you're studying your languages, compare them: think about how grammar/pronunciation differs. If you are reading or writing a sentence in one language, try to translate it into the other. I think if you're just starting out though, you may be better off keeping the languages separate (set study days for each).
Good luck!
0 votedOctober 8, 20140I have the same thing happen occasionally (although with me it's Arabic/Hindi/etc). I can understand the enthusiasm of wanting to practice with a native speaker, however, on a language <em>exchange </em>site, it's definitely not fair to not consider the other person's goals.
With regards to learning Mandarin, I would certainly recommend paying for lessons on Italki. I personally believe the prices for Asian languages are very competitive (at least half the price of what I'd pay for a tutor in my country), and I've been lucky enough to have found a great teacher on the first try. I'm considering starting Japanese again later this year & will probably look for another teacher here to help.
I've had less luck finding language exchange partners here, although some have been very helpful. I would suggest looking at a free site like 'conversation exchange' to find some local people who would like to practice languages. I've found it much more enjoyable to meet up for a coffee than just to write emails.
0 votedJuly 11, 20140- 最好的中国电视节目为外国学生:你的建议?Chinese TV shows for foreign learners
大家好
One of my language partners recently introduced me to CCTV's 快乐汉语 series (available on YouTube). This is aimed at learners of Chinese, and while the grammar covered in each episode is quite basic, the conversations themselves are very advanced. However, they do provide both 中文 and English subtitles.
Even though most of the episodes are incredibly silly, it's still entertaining to watch.
Can anyone recommed any other Chinese TV shows or programs that may be suitable for students?
July 9, 2014180
