该死的高考 （第二部分）

该死的高考 （第二部分） - 第一部分在这： http://www.italki.com/entry/441042

不过话说回来高考不完全缺乏有点（不过话说回来高考并不只有缺点）。高考也是老百姓家孩子相对公平的出路。其实外国人也有这个想法。十九年纪时大英帝国越来越大，所以必须招收越来越多的公职人员。以前英国没什么考试。当时想要政府职位的人都走后门或者买职位。但大英的政府想建立任人唯贤的官制，想招收最有能力的人才。作为一个古老的大帝国，中国给当时的英国人不少的启示。他们很欣赏中国的策（测）试。不过现在的英国人也越来越觉得自己的教育系统太重视考试了。在理论上这种系统应该给大家公平成功的机会，不过在实际上穷孩子的父母哪有钱给孩子补课什么的。他们很难跟有钱人的孩子比。

英国高中的课表比中国的轻松多了。我们平时九点到三点上课，然后只有一个小时的课。我上高中的时候好象没有要补课的同学。（我看）虽然中国学生上那么多课我看，除了数学之外，他们和西方学生的知识好像没什么大差距，而且西方教育系统比较（着重于）发展学生的批评性思维的能力（特别是文科中）。不过一上大学情况是完全相反的。在西方的大学不努力不行，但中国的大学难上，容易出。这个情况我真的搞不懂！

高考马上来了。我祝所有的高三的朋友成功。我十八岁的时候特别懒，没你们一半好。加油！把那个该死的高考打得很难看（这是一种很不顺口，并且牵强的说法。不如改为‘落花流水’），给它点颜色看看！

你好!

你好， 我 叫 婷那美。我 十七岁。我 喜欢 听 音乐, 舞蹈, 绘画。我的生日是 五(5)月十七 17日。我 住 在 Fjellveien 26 号。

我 家 有 三 口 人。爸爸， 第第弟弟 和 我。我的 爸爸 叫 Rolf 和 我的 弟弟 叫 Jonas. Jonas 是 中学生。我 爸爸 是 医生。

我 没有 邻居。

我 爸爸 从 Helgeland 来。我 弟弟 和 我 从 韩国 来。
我 没有 宠物。这 是 我的 好朋友，塔尼娅 (Tanja)。她 很 漂亮。 她 是 十七 岁。她的 生日 是 3月20日。她 喜欢 吃蛋糕。

谢谢， 再见!

Karlovačka， 再见！

四年前的今天我来到这个在塞尔维亚家喻户晓的学校----Karlovačka. 那时候我想过接下来的四年不会过得<em>很</em>快，这还是蛮长的时间。我错了，离别来得太快。敦亚同学说她有一种星期一又要去上课的感觉。我也有同感，虽然知道以后再也不会跟他们一起坐在这个教室<em>里</em>，一起逗老师笑（恩，Karlovačka最大的特色就是老师们和同学们之间的关系，他们不只是我们的老师，同时也是好朋友。）。有人曾说过：“在学校，最尴尬的就是第一次和同学们说你好，和最后一次说再见。” 真的是这样的，我们今天很舍不得说再见 因为没有人能保证毕业聚会之后我们会不会再见面，尤其是打算在国外读大学的我。Karlovačka是我们每个人的归宿。据传说，曾经在这里读书的人，连去世了之后他们的灵魂还是会回到这里。（其实总是觉得25号文学教师<em>教室</em>晚上很异常。。。）我一年回国一次，一定要趁回国的机会去看看这个又神秘又给予我无限的快乐的地方。

哎~从来没写过日记，突然觉得这一次很值得写一篇，可是写这个却<em>让我</em>热泪盈眶，我承认太留恋这里。刚刚从学校回家了，心里很不是滋味。多么想有一台时光机再次（If you use 再次.that's means you go back 2012 twice）回到2010年。。。
很多同学会在塞尔维亚继续读书，有的去美国，我去中国。好的是我现在离中国越来越近 嘿嘿~

本来想写一篇很长的日记，现在脑子一片空。。从现在开始我们进入了大人的世界，社会很残忍，不过只要我们保持微笑，保持对未来的希望，保持我们的Karlovačka心，我们就不会迷失方向。
五年之后我们一起回到这里，唱着我们的校歌：
“。。人们相遇相爱然后离开，最后每个人都会一个人过，
但我们是Karlovačka学生，回忆把我们带到这里
因为我们相遇相爱但不离开（I think here if you ues 相离 is better than 离开），最后没有人会一个人过。。”

“..Ljudi se sastaju,vole i rastaju,i na kraju svak je opet sam,
Ali mi smo Karlovački đaci,uspomene vraćaju nas tu
I mi se sastajemo,volimo ne rastajemo i na kraju niko nije sam.."