Search from various English teachers...
Profile
I'm spanish and I live in Spain. I have spent lot of time studying english, and I can read it quite well, but I need to practice writing, listening and speaking. Perhaps it's a good idea to write some entries here, about news or interesting themes. If someone wants correct me, I can revise your spanish entries.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    El costo coste de la educación Universidad universitaria  en EEUU

     

    En EEUU una educación secundaria es gratis cuando asistando las escuelas públicos.

    En EEUU la educación secundaria  en las escuelas públicas es gratuita.( se entiende mejor)

    A menudo estas escuelas son muy buenas. (OK)

    Sin embargo, en las ciudades la cualidad calidad  de las escualas  escuelas puedo puede ser malas mala depende  , dependiendo en los  de sus ingresos y de otros factores.


    No obstante, se  va ir  a la universidad es casi inalcanzable debido de el costo a su coste.

     

    Aquí hay siete mil colegios post secundaria. Aunque algunos estados tienen universidades públicos públicas,  esas so  estas no son gratis. En New York por ejemplo, se asiste  asistir a la Universidad públicoa costa  cuesta veintei y tres mil dolares per  por año.

     

    Se puede asistir un colegia de comunidad que costa menos y se queda a la casa de sus padres.

    Se puede asistir a un "colegio de comunidad", cuyo coste es menor, y el alumno sigue residiendo en el domicilio familiar. (mejor redacción. No se qué es un "colegio de comunidad" ¿universidad cercana?)


    Eso costa cuesta casi cinco mil dolares per al año.

    Muchas personas creen que deben asistir a una universidad privada para ganar estima suficientemente a para encontrar trabajo.

    Pero muchoas personas encuentran una manera más barata a estudiar más allá de escuela secundaria. (no entiendo el significado)
    El costoe  por estudiar en  Universidades privadas pueden ser de un cuarto de millón de dolares por cuatro años de estudio. Qué locura!
    El Lo peor es que muchas personas no pueden encontrar el  (sobra, o puedes poner ningún) trabajo cuando graduan.

    Típicamente, la mayoria de dinero era prestado y es muy dificil devolverlo. El sistema no functiona por  para la gente!

    0 voted
    May 22, 2014
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 21, 2014
    0
  • Corrected

    Tarea Subjuntivo 2

    Querida amiga:
    Espero que tú estés muy bien y que todo vaya bien en la universidad. Yo ya estoy en México y he visto algunas cosas muy diferentes. Por ejemplo, es muy interesante que los mexicanos, especialmente en las comunidades rurales, celebren con una fiesta el primero de noviembre, el Día de los Muertos. Me parece muy raro que las personas vayan a los cementerios vestidas de fiesta. Pero aunque es raro, me gusta que los mexicanos canten, bailen e y coman  en los cementerios. También es muy extraño que a los niños se (sobra el se) les regalen calaveras de azúcar , o esqueletos y huesos de plástico de diferentes colores. Pero , además, aquí es normal que las personas mayores les den esqueletos y calaveras de dulce o pan a sus amigos y familiares.
    Para algunos mexicanos es importante que hayan un altar para los muertos en su casa, ya que creen que cada año, el primero de noviembre, los muertos vuelven para visitar a sus familiares. Por eso, es necesario que las familias preparen la comida preferida de los muertos y tomen su bebida predilecta.
    He tomado muchas fotos que te enseñaré cuando vuelva , pero creo que es mejor que tú vengas a este país. Estoy seguro de que te encantará.
    Un abrazo,
    Miguel

    Pregunta: Por qué es la (el) uso de 'se les' en este frase?: También es muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar...

    Gracias a todos!

     

     

     

    0 voted
    May 21, 2014
    1
  • Posted
    Spring in Spain The spring is the most beauty season of year in Spain. The Sun shining and the days begins to increase. The temperature is nice but the nights still are cold. Today it's raining and winding in the upper half of Spain (the half watery). All herbage there are green. But in the lower half of Spain (the half dry ) it hasn't rained for four months ago, and the country begins now to dress yellow color. You can see here how the weather is in Spain: http://www.eltiempo.es/ ===================================================
    May 21, 2014
    6
    0
  • Corrected

    Ojos Rosados

    Hoy estoy en mi cama por la octavo día con ojos rosados.

    Por octavo día sigo en la cama con los ojos rojos. (mejor)

    Fui a Asia por un mes y cuando regresé los ojos les volvieron enfermos.

    Estuve en Asia un mes, y  mis ojos enfermaron cuando regresé.

    Ahora están secos y rojos, pero no me duelen mucho. (OK)

    No puedo ir afuera porque no puedo ver a alguien ojo a ojo, y siento como un leproso.

    No puedo salir fuera porque no puedo mirar a nadie a los ojos, y me siento como un leproso. (mejor)

    Necesito algo que hacer entonces estoy escribiendo esta cuaderno.

    Necesito algo que hacer, así que estoy escribiendo este diario. (mejor)

    No es tanto mal porque tengo que practicar mi Español!

    No es nada malo, porque aprovecho para practicar español. (mejor)

     

    I hope you feel better.

    0 voted
    May 21, 2014
    0
  • Posted
    My first entry Hi al people around the world! This is my first message here. I'm spanish and I live in Spain. I have been lot of time studying english, and I can read it quite well, but I need to practice writing, the listening and speaking. Perhaps it's a good idea write some letters here, about news or interesting themes. If someone wants correct me, I can revise your spanish letters. Thaks a lot.
    May 20, 2014
    5
    0