Search from various English teachers...
Profile
Bună! I'm Luís, from Portugal. My new CEO is Romanian, so I asked myself: if she is going to learn Portuguese, I can learn Romanian. And here I am. After this adventure I intend to improve my English, French and Spanish knowledge. After that, I'll learn Italian and, hopefully, German (the hardest task...). So far I've been studying via Memrise, Learn 50 languages (http://www.goethe-verlag.com/book2/) and other similar sites. I also watch some youtube classes (QuickRomanian, Learn Romanian With Nico) and Romanian cartoons. I also watch Romanian TV and listen to Romanian Radio. However, I haven't yet spoken with a native speaker. Hope 2 find a friendly and patient one...
Learning
Romanian
Language Skills
PortugueseNative
English
Spanish
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0013
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Weekendul trecut am facut cumpărături pentru petrecerea de Crăciun și Revelion. Weekendul trecut am facut cumpărături pentru petrecerea de Crăciun și Revelion. Anul acesta am decis să fac toate cumpărăturile în El Corte Inglés. Acesta poate fi chiar mai scumpe, dar este mult mai practic. La parter am cumparat parfumuri pentru mine, pentru una dintre nepoatele mele și pentru mama mea. Apoi m-am dus până la supermarket și am cumpărat două sticle de “Ginja de Óbidos” și 12 păhare de ciocolată neagră pentru alte nepoata mea. Pentru cinele de la 24 și 25 Decembrie am cumpărat șuncă și “Queijo da Serra”, ansamblu foarte recomandat pentru orice nutritionist. Pentru prajituri de Crăciun am cumparat nuci, migdale, zahăr, unt și ouă. De asemenea, am cumparat smochine uscate, nuci de pin și datele. La ieșirea am cumparat o lacăt cu alarmă inclusa pentru dulapior de vestiar, accesoriu obligatoriu pentru orice atlet. Aproape epuizat am mers la etajul întâi și am cumpărat luminițe și decoraţiuni pentru pomul de Crăciun și ambalaje pentru cadouri. După atât de multe de cumpărături este evident că am avut de a angaja unele încărcătoare. Pentru Revelion am găsit o frumoasă faţă de masă (neagră si roșie) cu 8 şerveţele și 8 inele argintii pentru serveţele. Cumpărarea cel mai interesant ca am făcut a fost o mini fantana de ciocolată electrica. Este o piesă că este necesară în orice casă. Am plătit o mică avere, dar a fost meritat!!!
    December 22, 2014
    2
    0
  • Answered
    http://dexonline.ro/definitie/glas http://dexonline.ro/definitie/voce Cred că acest link-uri va explica diferența.
    0 voted
    November 10, 2014
    2
  • Posted
    O săptămână pe plajă! Săptămâna trecută am fost în "Monte Gordo", plajă în sudul Portugaliei. Vremea nu a fost foarte bună, a plouat timp de câteva zile și că a fost un pic rece.La plaja, apă era rece și era vânt. Cu toate acestea am mâncat foarte bine: pâine, unt, brâzeturi, șuncă, frecte de mare și multe deserturi. Fost, de asemenea, cu mulți prieteni și rude. Lunea viitoare va trebui să lucreze, dar reveni într-o lună. La revedere!
    June 28, 2014
    4
    0
  • Corrected

    Um pouco sobre mim

    Olá! Eu sou Noah, tenho dezesseis anos de idade, e eu quero falar Português. Eu venho de América, eu amo a música e estudar as línguas. Eu estudei Português por três semanas, para as minhas amigas novas. Elas moram no Brazil, e falam Português. Eu quero falar com elas em Português.

    Obrigado ^_^

    -------------------------------

    Hi Noah! Well written, though with a few mistakes.

     

    Olá! Eu sou o Noah, tenho dezesseis anos de idade, e eu quero falar Português. Eu venho de América, eu Sou Americano, amo a gosto muito de música e de estudar as línguas. Eu Estudei Português por durante três semanas, para as minhas amigas novas por causa das minhas novas amigas. Elas moram no Brazil, e falam Português. Eu quero falar com elas em Português.

     

    Final version (there are many diferences between the Portuguese language from Portugal and the Portuguese from Brazil. My text is Portugal's Portuguese.)

    Olá! Eu sou o Noah, tenho dezesseis anos de idade e quero falar Português. Sou Americano, gosto muito de música e de estudar línguas. Estudei Português durante três semanas por causa das minhas novas amigas. Elas moram no Brazil e falam Português. Eu quero falar com elas em Português.

    0 voted
    June 27, 2014
    0
  • Posted
    My first attempt in limbă Română. Please strike back... Numele meu este Luís Filipe. Sunt din Portugalia și sunt cincizeci și unu ani vechi. Am studiat economie la Porto Universitate, dar nu am absolvit. Eu lucrez la o companie de asigurări. Principalele mele sarcini sunt de gestionare a stocurilor, forme de design și text de recenzii. Eu sunt, de asemenea, responsabil pentru opere de artă inventar. Imi place sa citesc și sa asculte muzica. Am un sentiment foarte ascuțit al umorului. Merg la sala de sport patru zile pe săptămână. Învăț română deoarece nou manager și română meu.
    June 27, 2014
    3
    0