Search from various English teachers...
Profile
hello everyone, I am a old boy from China. I live in a small city in China and seldom foreigner around me,so no one can speake english to me, In fact.I am not a greater talker,escpecially in English,but that do not hinder me to understand your culture and your life.I like to make friends and I get along with everyone，so please feel free to contact. I hope you are a cheerful person,ask me a lot of questions,so we will not to be embarrassed.My english is poor and not good at spoken english,maybe I will translate what you type or said by google, you should have enough patience which is most important for our communication. I like movie,there are a lot of movie discs in my home，when I am free，I would sat on my sofa，then saw one or two. Horror, science fiction movies is my favourite.I also like football game and watching Chinese Football Association Super League(CSL) in every weekend.It is a pity Chinese national team’performance is not too good, they did not participate in the Brazil World Cup.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    给你简单一点的回答吧： give you a simple answer “从来”表示一段持续性的时间，而且还在继续 “always” said a continuous time, and still going on 始终经常表示一个阶段性的过程，从始至终 “all the time" said a phased process, from beginning to end 不过中国人自己都不是特别在意这两个词的区别，他们经常可以替换使用 But the Chinese themselves are not particularly care about the difference between the two words, they often can be used to replace
    0 voted
    May 21, 2014
    0
  • Answered
    《施氏食狮史》英译(Nicholas M. Williams) 《施氏食狮史》是语言大师赵元任写的一片短文，全文全部用shi音，然而细细读来，却还真的是一篇可以释意的文章。此文展示了中国文字的魅力。 翻译家Nicholas M. Williams勇于挑战，用英文译出了此文，全文用S打头，也是令人叫绝，且让我们来欣赏一番。 原文：石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 译文：Songster Smith of the stone cell,savoring swine, swore to sup on seven swine. Sometimes Smith, striding to thecity, saw some swine. At seven, seven swine scampered to the city. Smith serendipitouslysaw the seven swine, so Smith spears to slay the seven swine. Smith snatchedthe seven swine stiffs, and sped to Smith’s stone cell. Smith’s stone cellseeming slippery, Smith suggested servants sweep the stone cell. The stone cellswept, Smith set to swallowing the seven swine. Straightaway Smith saw, sadly,the seven swine stiffs were simply seven stone swine stiffs. Seek to solve sucha story!
    0 voted
    May 21, 2014
    0
  • Answered
    "Shibumi" is my favorite chinese book. “Shibumi”是我最喜欢的中文书籍。 It was really well written, 写得真的很好, and it took my curiosity about China. 而且引起了我对中国的好奇心。 Also suggest you to learn from simplified Chinese which is more easier to write and used by most of the chinese 另外建议你从简体中文开始学习，因为简体中文更容易拼写，同时也是绝大多数中国人在使用的。
    0 voted
    May 21, 2014
    0