Search from various English teachers...
Profile
Szukam osoby, która chciałaby porozmawiać ze mną po polsku. W zamian oferuję konwersację w języku rosyjskim lub ukraińskim. *** Всем привет! Ищу друзей для общения и изучения польского языка. В свою очередь - могу помочь с русским и/или украинским )) *** Вітаю! Шукаю друзів для спілкування та вивчення польської мови. На то мість - можу допомогти з вивченням української та/або російської.
Learning
Polish
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Я пыпатаюсь говорить на русском ))

    Так как у меня был я молод, я хочу учиться в России (или так будет лучше: Я молод и я хочу учиться в России) 
    И в следующем году я поеду учиться в медицинский <em>(в  медицинский что? ... университет, на пример)</em>, за этово по этому я хочу знать русский язык. 
    ну , Спасибо.

    0 voted
    September 19, 2014
    2
  • Corrected

    Франция

    Я ездила во Францию две недели назад.

    Я была в Нормандии и в Бретани.

    Я видела (или посетила - <em>так будет лучше звучать</em>) несколько церковей.

    Это было замечательное!

    0 voted
    September 19, 2014
    1
  • Corrected

    Зараз

    Я вдома сідаю.
    У мене гаряча кава.
    Я дійсно не розумію,
    що є наступна робота

     

    Зараз я вдома відпочиваю

    А на столі стоїть моя кава

    І насправді тільки тепер звикаю

    На скільки робота моя неласкава

     

    Або ще такий ліричній варіант..

     

    Я сидів вдома і думав про небо…

    Літаки, хмарочоси, дерева та птах,

    Про відпустку у горах або на морях.

    Але мрії чудові обірвались раптово

    І вже на душі не на стільки кайфово.

    Вже вистигла кава, за вікном темнота

    На мене чекає робота сумна

     

    0 voted
    September 16, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 20, 2014
    0
  • Corrected

    Zapis o złości

    Dziś widziałam straszne rzeczy.
    Kiedy szedłam do pracy zobaczyłam jak ojciec krzyczy na swoją córke. Prawie przeszedłam przez nich ale zatem zobaczyłam że ten człowiek zaczął bić biedną dziewczynkę. Poszedłam do nich i zaczęłam mówić że to tylko dziecko a ona na to nie zasługuje. Mężczyzna po prostu pchnął mnie na ziemię i poszedł ale dziecko już nie dotykał.
    Wieczorem kiedy wracałam z pracy widziałam jak inny człowiek bije swojego psa ale już nie podszedłam do nich.

    Życzę wszystkim miłości i dobroci!

    0 voted
    July 19, 2014
    0
  • Posted
    Zapis o złosci Dziś widziałam straszne rzeczy. Kiedy szedłam do pracy zobaczyłam jak ojciec krzyczy na swoją córke. Prawie przeszedłam przez nich ale zatem zobaczyłam że ten człowiek zaczął bić biedną dziewczynkę. Poszedłam do nich i zaczęłam mówić że to tylko dziecko a ona na to nie zasługuje. Mężczyzna po prostu pchnął mnie na ziemię i poszedł ale dziecko już nie dotykał. Wieczorem kiedy wracałam z pracy widziałam jak inny człowiek bije swojego psa ale już nie podszedłam do nich. Życzę wszystkim miłości i dobroci!
    July 19, 2014
    6
    1
  • Posted
    О chrześnicą. Mam chrześnicą. Ma na imię Katarzyna, ma 6 lat. Również ma siostrę, ma 3 lata i ma na imię Valeria. Pomimo faktu, że nie jestem matką chrzestną dla Valerii kocham Ich równo. Są bardzo zabawne i sprytny. Uwielbiają grać i oglądać bajki. Pewnego deszczowego dnia Katarzyna siadła przy oknie i była troche smutna. Mama zapyta jej: -Co robisz? -Czekam... -Na co czekasz? -Nie na co, a na kogo. -Więc, na kogo? -Czekam na Książę... To jest jej najważniejsze marzenie być księżniczką. ) Dzięki. To wszystko. Do zobaczenia wkrótce.
    May 13, 2014
    2
    1