复习，很复杂

我学习了中文还不到一年，所以每天我复习汉字复习到下午八点。
中文很复杂，但是我喜欢这种語文～

我有另外一个翻译练习！我很赞赏你们的帮助。

If it is not convenient to talk to Professor Li now, I can come back again this afternoon -- 如果现在跟李教授讨论不太方便的话，我可以(can)今天下午再回来。

[We usually say "今天下午", literally meaning "the afternoon of today", to convey the idea of "this afternoon".] 
On what date does the Beijing University start its summer vacation? -- 北京大学几月几号开始放暑假？
How many countries are there in Asia? -- 亚洲有多少个国家？
In which hotel are you staying? -- 你住在哪家旅馆？
I like eating spicy things, such as tofu with hot peppery sauce, hot peppery chicken with peanuts, etc -- 我喜欢吃辣的，比如麻婆豆腐，宫保鸡丁 (??)，等等。
If you don’t want to go to Taiwan in your winter vacation, you can go next year -- 如果你不想在寒假时去台湾的话，你就可以明年去。
How many overseas students are there in your class? -- 你的班里有几个留学生？
His visa was dealt with very quickly -- 他的签证处理得很快／他的签证很快就弄妥了。
I’m not too accustomed to eating Sichuan cuisine -- 我不太习惯吃四川菜。
I don’t really comprehend his meaning -- 我不太理解他的意思。

the fish that bites its own tail

Hello to everybody,

This is the real situation with the employment in Spain.
I´ve just finished my vocational studies and now i am doing my practice (or "intership") in an enterprise for 3 months. I am looking for a job on the internet because nowdays it is the way to send the C.V and I have the following problem. Maybe you have knowledge of the informatics program, the language, but you don´t have enough work experience. This is the worst!! I think that work experience is necessary but if they don´t try to give you this job, never and i say never, are you going to have the work experience. Without work experience, you will not find any job. Without a job, you will not have any work experience...it is the fish that bites its own tail..