Search from various English teachers...
Profile
Hi ! My name is Martin. I'm a french student who live in Nantes, France. I'm here for improve my english by speaking with people. I've also few knowledge in spanish.
Learning
English
Spanish
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    est-ce quelqu'un pourrait corriger ma production écrite? Merci en avance

    LE PLUS BEAU LIVRE DU MONDE
    L’histoire se déroule en Russie, dans les années 50, une période stalinienne. Des femmes sont prisonnières dans un goulag de Sibérie, réunies dans un camp d’opposantes au régime de Staline. Un jour, une nouvelle venue, Olga, apporte un espoir : ses cheveux peuvent cacher un crayon. Leur rêve est en effet ce d’écrire à leurs fils, relier les feuilles faites en collant les papiers des cigarettes en un cahier et le faire sortir pour laisser un témoignage. D’abord les femmes pensent qu’elle Olga aurait pu être une espionne parce qu’elle est très silencieuse , mais à la fin elles décident de se fier d’elle. Les prisonnières lui expliquent le plan et Olga est contente d’en faire partie. Elle apporte le crayon chaque soir pour écrire, mais au début les femmes se refusent de le faire parce qu’elles sont confuses, lorsque Lily un jour se décide à écrire. Elle puis lit la lettre à tous les autres en leur donnant l’exemple. Après 50 ans, tous les fils de ces femmes se rencontrent pour lire le livre : sur chaque page était rédigée une recette de cuisine !

     

    J'ai remplacé "elle" par "Olga" pour un soucis de compréhension. On peut facilement penser que "elle" désigne "les femmes" si on ne fait pas attention au sigulier.

    0 voted
    April 27, 2014
    1
  • Corrected

    Mon nom

    Bonjour. Je m'appelle Lilian. J’ai 35 ans. Lilian en français est le un nom masculin, mais le reste du monde le considère comme un nom féminin. C'est drôle (amusant). J'aime mon nom.

    0 voted
    April 27, 2014
    0
  • Corrected

    Aujourd'hui

    J'étais paresseuse aujourd'hui. J'ai lu un peu, mangé une très bonne salade et dormi beaucoup. Quelquefois, je pense que je ne vis pas si je ne fais rien. Mais, en même temps, lorsque l'on se détend on ne fait quelque chose bien, non?

    Dans tous les cas, aujourd'hui je vais continuer avec cette tendance. Je ne veux rien faire.

    0 voted
    April 16, 2014
    0