| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Riviere du Loup (Wolf). It's a city far from Montreal. I traveled with my sister and her family. We traveled by car for 5 hours. Beside of the city, there is the St. Lawrence river. We went to the river to see whales and seals. We traveled by boat for 1 hour. It was very cold. We ate in a restaurant next to the river. This is very good.July 21, 201420
- Rivière du loup. C'est une ville loin de Montreal. J'ai voyagé avec ma soeur et sa famille. Nous avons voyagé en auto pour 5 heures. A côte de la ville, il y a la fleuve saint laurent. Nous sommes allés a la fleuve pour voir des baleines et des phoques. Nous avons voyagé en bateau pour 1 heure. Il faisait très froid. Nous avons mangé dans un restaurant a cote de la fleuve. C'est très bon.July 21, 201410
- Parc Omega Il y a trois semaines. ma soeur, sa famille et moi sommes visité parc Omega. Le parc Omega est entre Montreal et Ottawa.L'entrée pour le parc est un peu cher. Dans le parc, vous conduisez et vous pouvez alimenter les animaux, qui mange les plantes. Il y a différents animaux, les castors, les bisons, coyotes, ours, bouquetins des alpes, renards arctiques, caribous, orignaux, wapitis et me favorite les loups actiques. Je prefere beaucoup les loups. Cet un animal intelligent et habile. Vous pouvez manger a côte de les animaux. C'est un expérience formidable.May 21, 201410
Por cuatro meses vivimos en un apartamento en el barrio El Vedado, la zona clase media (si hay) en La Habana. La dueña vive vivía una parte del año en México, y alquilaba el apartamento cuando ella estaba afuera. Nos sentimos muy comido cómodos, como en casa, en este apartamento. Tuve Teníamos una cocina grande con una batería completa para cocinar la comida del Cuba cubana (más en de este tema en otro relato), un refrigerador grande, una lavadora moderna, y una sala elegante con una terraza amplia y muy fresca con mucha sombra. Tuvimos de todo. Podemos Pudimos recibir amigos para hacer recordar tiempos buenos tiempos, y dormir por la noche con la brisa frescas del mar. Nos gustó además porque era una casa como la nuestra os en Australia, es decir, más o menos "normal" para nosotros.
Pero todavía cuando se vive en Cuba es otro mundo, como si se entrara y viviera dentro las páginas de un libro de cuentos. Toda la medida – el radio, la televisión y los periódicos - es del gobierno.
Para romper este pompa (esta Tradición), fuimos a ETECSA, la empresa telecomunicación del gobierno, para leer y mandar cartas y fotos por correo y facebook*. Salir de nuestro apartamento y caminar hasta la línea (el la calle de los teatros) y donde cogeríamos una máquina elegante, una taxi colectivo, hasta ETECSA donde echaríamos una miradita del al mundo de afuera.
* Hace un año que los cubanos se pueden logra entrar del al internet, pero en sus casas es MUY raro a tener acceso. Se puede usar internet, extranjeros y Cubanos, en “salas de navegación” en de la empresa Gobierna ETECSA, para CUC (4.50= US $4.50) por hora.
0 votedMay 20, 20142Sentencias en tiempo pasado (Past tense sentences)
Hola. Estoy practicando sentencias en tiempo pasado.
Hice mi cama. (I made my bed.)
¿Qué hiciste? (What did you do?)
Ella hizo el almuerzo. (She made lunch.)
Ellos hicieron trabajaron mucho trabajar. (They did a lot of work.)
¿Hicimos Cocinaron la comida hoy? (Are we making food today?)
Yo dije no. (I said,"No.")
¿Dijiste eso? (You said that?)
Ella me dijo que estaba ocupada. (She told me she was busy.)
Ellos dijeron cosas malas cosas. (They said bad things.)
Dijimos gracias. (We said, "Thank you.")
Fui al banco. (I went to the bank.)
Fuiste solo. (You went alone.)
Él fue a la escuela. (He went to school.)
Ellas fueron a la casa. (They went to the house.)
Fuimos al a la fiesta. (We went to the party.)0 votedMay 20, 20140Presentacion
Hola, me llamo Manon, soy francesa y estudio el inglés y el español en la universidad. Me gustaría mejorar mi nivel de español encontrando a personas de España o de América latina.
Estudio el español desde la época del colegio pero ahora que estoy en la universidad las clases son mucho más difíciles y tengo que trabajar mucho para conocer todas las conjugaciones (sobre todo los verbos irregulares) y la gramática. A mí me gusta mucho el idioma española y estudiar la cultura de los países hispano hablantes. Espero tener progreso pronto gracias a este sitio
0 votedMay 20, 20140Hola!
Hola, me llamo Jessica.(Soy de Quebec). Soy Hablo Inglés y además estudio francés y español. Me gustaría mejorar en hablando mi pronunciación para poder hablar con la gente de España o de América latina. Me gustaría mejorar porque soy mi español y ya que quiero ser capaz de comunicarse con fluidez con mis Abuelos.
0 votedMay 20, 20141- Ottawa Canada On Sunday, my sister and her family and me , we went to Ottawa for the Tulip festival. We visited the Parliament of Canada. Then we visited the gallery nationality of Canada and home of the first Minister of Canada. In the Parliament of Canada, there is a large library, the architecture is fantastic. Gallery nationality of Canada there are many paintings of diferent countries. Also there statues. The house of the first Minister of Canada is big and there are a large garden. I hope to return for another look instead of Ottawa.May 20, 201420
