제가 사는 도시에는 많은 대학교 합창단이 있는데 몇주전에 공회당에 모든 합창단들이 같이 공연했어요. 지휘자는 스웨덴에서 가장 유명한 지휘자였어요. 지휘를 정말 잘해서 재미있었어요. 합창단들이 같이 공연하고 각자 합창단 공연을 했어요. 우리 합창단은 스웨덴의 노래 'Aftonen' ('저녁놀')를 공연했어요.
저번 주말에 친구들과 만나서 저녁을 같이 먹고 극장에 갔어요. 식당에서 고등학교 때 같이 공부한 친구를 만났서 이야기했어요. 그에게 한국에서 공부했다고 말했서 친구가 부럽다고 했어요 ㅋㅋ 그 다음에 작은 극장에 가서 하야오 미야자기의 새로운 영화 봤어요. 애니메이션 능숙하게 했어요. 내용은 복잡했어요. 주제를 이해하려면 그것에 대해서 토론하는 것이 좋아요.
다음주에는 우리 합창단이 에스토이아에 있는 합창단 컨벤션에 갈 거예요! 2개월 이상 많이 연습해서 이제 노래 잘해요. 수요일 저녁에 스톸홀름에서 탈린에 나룻배로 타고 아침에 타르트로 버스를 타고 갈 거예요.
공연장 정말 멋있어요^^
0 voted
April 20, 2014
1
Commented
회사가 쟁재정상 어려워서 3 개월의치 월급을 받지 못 했다. 사장은 조금만 더 기다려 줄 것을 요총청했다. 회사 사정이 나아질 확률은 50%이고 상황이 좋아지면 급여도 더 올라갈 것이라 말한다. 이 때 당신의 선택은? 그리고 그렇게 선택한 이유는 무엇인가?
0 voted
April 1, 2014
0
Corrected
오래간만이애에요
한국어의 공부를 시작했습니다 지금 한국 사람의 여자친구가 있습니다 하지만 나는 한국어를 할 수 없다없습니다.... 그래서 나는 italki에 오래간만입에 왔어요
나 화이팅!
화이팅!
0 voted
April 1, 2014
1
Answered
Every time I talk to you, I get shy. = 나는 너와 말할때마다 수줍어(요).
I'm sad when you're not here. = 네가 내 곁에 없을 때 난 슬퍼(요).
0 voted
April 1, 2014
1
Answered
for = 위해
I bought this gift for you. = 난 너를 '위해' 이 선물을 샀어.
My heart beats only for you. = 내 심장은 오직 너 만을 '위해' 뛰어.
bye~
